(Fuck all you hoes) Get a grip motherfucker.
(Fuck all you coes) Dapatkan pegangan motherfucker.

Yeah, this album is dedicated to all the teachers that told me
Ya, album ini didedikasikan untuk semua guru yang memberi tahu saya
I’d never amount to nothin’, to all the people that lived above the
Saya tidak akan pernah berarti apapun, bagi semua orang yang hidup di atas
buildings that I was hustlin’ in front of that called the police on
bangunan yang saya hustlin ‘di depan yang disebut polisi
me when I was just tryin’ to make some money to feed my daughters,
saya ketika saya hanya mencoba menghasilkan uang untuk memberi makan anak perempuan saya,
and all the niggaz in the struggle, you know what I’m sayin’?
dan semua niggaz dalam perjuangan, Anda tahu apa yang saya katakan?

Uh-ha, it’s all good baby bay-bee, uh
Uh-ha, itu semua bayi bayinya yang baik, eh

Verse One:
Ayat Satu:

It was all a dream
Itu semua hanya mimpi
I used to read Word Up magazine
Dulu saya membaca majalah Word Up
Salt’n’Pepa and Heavy D up in the limousine
Salt’n’Pepa dan Heavy D di limousine
Hangin’ pictures on my wall
Gambar Hangin di dinding saya
Every Saturday Rap Attack, Mr. Magic, Marley Marl
Setiap Saturday Rap Attack, Mr. Magic, Marley Marl
I let my tape rock ’til my tape popped
Aku membiarkan kaset rekamanku sampai kasetku muncul
Smokin’ weed and bamboo, sippin’ on private stock
Merokok dan bambu, sippin ‘pada persediaan pribadi
Way back, when I had the red and black lumberjack
Jalan kembali, ketika saya memiliki penebang kayu merah dan hitam
With the hat to match
Dengan topi untuk mencocokkan
Remember Rappin’ Duke, duh-ha, duh-ha
Ingat Duke Rappin, duh-ha, duh-ha
You never thought that hip hop would take it this far
Anda tidak pernah berpikir bahwa hip hop akan menganggapnya sejauh ini
Now I’m in the limelight ’cause I rhyme tight
Sekarang saya di pusat perhatian karena saya sajak ketat
Time to get paid, blow up like the World Trade
Waktunya dibayar, meledak seperti World Trade
Born sinner, the opposite of a winner
Lahir orang berdosa, kebalikan dari pemenang
Remember when I used to eat sardines for dinner
Ingat ketika saya biasa makan sarden untuk makan malam
Peace to Ron G, Brucey B, Kid Capri
Damai dengan Ron G, Brucey B, Kid Capri
Funkmaster Flex, Lovebug Starsky
Funkmaster Flex, Lovebug Starsky
I’m blowin’ up like you thought I would
Aku meniup seperti yang kaupikir aku akan lakukan
Call the crib, same number same hood
Panggil boks, nomor yang sama kap sama
It’s all good
Semuanya baik

Uh, and if you don’t know, now you know, nigga, uh
Uh, dan jika kamu tidak tahu, sekarang kamu tahu, nigga, eh

Chorus:
Paduan suara:

You know very well who you are
Anda tahu betul siapa Anda
Don’t let em hold you down, reach for the stars
Jangan biarkan mereka menahan Anda, meraih bintang-bintang
You had a go, but not that many
Anda telah pergi, tapi tidak sebanyak itu
’cause you’re the only one I’ll give you good and plenty
Karena kaulah satu-satunya yang akan kuberikan padamu dan banyak

Verse Two:
Ayat Dua:

I made the change from a common thief
Saya membuat perubahan dari pencuri biasa
To up close and personal with Robin Leach
Untuk dekat dan pribadi dengan Robin Leach
And I’m far from cheap, I smoke skunk with my peeps all day
Dan saya jauh dari murah, saya merokok sigung dengan peeps saya sepanjang hari
Spread love, it’s the Brooklyn way
Sebarkan cinta, itu cara Brooklyn
The Moet and Alize keep me pissy
Moet dan Alize membuatku pissy
Girls used to diss me
Gadis-gadis biasa membenciku
Now they write letters ’cause they miss me
Sekarang mereka menulis surat karena mereka merindukanku
I never thought it could happen, this rappin’ stuff
Saya tidak pernah menyangka hal itu bisa terjadi, barang rappin ini
I was too used to packin’ gats and stuff
Aku terlalu terbiasa mengemas barang dan barang
Now honies play me close like butter played toast
Sekarang honies membuatku dekat seperti mentega bermain roti panggang
From the Mississippi down to the east coast
Dari Mississippi sampai ke pantai timur
Condos in Queens, indo for weeks
Kondominium di Queens, indo selama berminggu-minggu
Sold out seats to hear Biggie Smalls speak
Terjual kursi untuk mendengar Biggie Smalls berbicara
Livin’ life without fear
Livin hidup tanpa rasa takut
Puttin’ 5 karats in my baby girl’s ears
Puttin ‘5 karats di telinga bayi perempuan saya
Lunches, brunches, interviews by the pool
Makan siang, brunches, wawancara di kolam renang
Considered a fool ’cause I dropped out of high school
Dianggap bodoh karena saya putus sekolah
Stereotypes of a black male misunderstood
Stereotip laki-laki hitam disalahpahami
And it’s still all good
Dan itu masih bagus

Uh…and if you don’t know, now you know, nigga
Uh … dan jika kamu tidak tahu, sekarang kamu tahu, nigga

Verse Three:
Ayat Tiga:

Super Nintendo, Sega Genesis
Super Nintendo, Sega Genesis
When I was dead broke, man I couldn’t picture this
Saat aku mati bangkrut, aku tidak bisa membayangkan ini
50 inch screen, money green leather sofa
Layar 50 inci, sofa kulit berwarna hijau
Got two rides, a limousine with a chauffeur
Punya dua wahana, limusin dengan sopir
Phone bill about two G’s flat
Tagihan telepon sekitar dua flat G
No need to worry, my accountant handles that
Tak perlu khawatir, akuntan saya menangani hal itu
And my whole crew is loungin’
Dan seluruh kru saya duduk santai ‘
Celebratin’ every day, no more public housin’
Celebratin ‘setiap hari, tidak ada lagi housin publik’
Thinkin’ back on my one-room shack
Pikirkan kembali di gubuk satu kamar saya
Now my mom pimps a Ac’ with minks on her back
Sekarang ibuku mucikari seekor Ac dengan minks di punggungnya
And she loves to show me off, of course
Dan dia suka menunjukkan padaku, tentu saja
Smiles every time my face is up in The Source
Senyuman setiap kali wajahku di Sumber
We used to fuss when the landlord dissed us
Kami biasa ribut saat tuan tanah membubarkan kami
No heat, wonder why Christmas missed us
Tidak panas, heran mengapa Natal merindukan kita
Birthdays was the worst days
Ulang tahun adalah hari terburuk
Now we sip champagne when we thirst-ay
Sekarang kita menyesap sampanye saat kita haus-ay
Uh, damn right I like the life I live
Uh, benar aku suka hidupku
‘Cause I went from negative to positive
Karena saya berubah dari negatif menjadi positif
And it’s all…
Dan itu semua …

(It’s all good)
(Semuanya baik)

…and if you don’t know, now you know, nigga, uh
… dan jika kamu tidak tahu, sekarang kamu tahu, nigga, eh
Uh, uh…and if you don’t know, now you know, nigga
Uh, eh … dan jika kamu tidak tahu, sekarang kamu tahu, nigga
Uh…and if you don’t know, now you know, nigga, uh
Uh … dan jika kamu tidak tahu, sekarang kamu tahu, nigga, eh

Representin’ B-Town in the house, Junior Mafia, mad flavor, uh
Mewakili ‘B-Town di rumah, Mafia Junior, rasa gila, eh
Uh, yeah, a-ight
Uh, ya, a-ight