Terjemahan Lirik Kurtis Blow - Lagu Juice

I was walkin' down the avenue the other day
Aku sudah berjalan di jalan beberapa hari yang lalu
When I heard this crazy sound
Saat aku mendengar suara gila ini
It was nothing but a guy with a set of drums
Itu hanyalah seorang pria dengan satu set drum
But he was really gettin' down
Tapi dia benar-benar turun
He said my name is Jack and I'm a rhythm attack
Dia bilang namaku Jack dan aku adalah serangan ritme
When I got a pair of sticks in hand
Saat saya mendapat sepasang tongkat di tangan
I got savior faire on the bass and snare
Aku mendapat savior faire pada bass dan snare
And I'm here to take my stand
Dan aku di sini untuk mengambil posisi saya
I got juice
Saya minum jus


The next to show was a guy named Joe
Berikutnya untuk menunjukkan adalah seorang pria bernama Joe
Came in from Kalamazoo
Datang dari Kalamazoo
Had a Kango cap with a real smooth rap
Punya topi Kango dengan rap yang bagus
And he knew just what to do
Dan dia tahu persis apa yang harus dilakukan
He was an outta work bricklayer,part-time conga player
Dia adalah tukang batu kerja outta, pemain conga paruh waktu
Brought along a set of LP's
Dibawa sepanjang satu set LP’s
Don't do a lot of talkin',let my fingers do the walkin'
Jangan banyak bicara, biarkan jariku melakukan yang terbaik.
And I play just as pretty as you please
Dan aku bermain sama cantiknya denganmu
I got juice
Saya minum jus


There was a guy with a bass,had a handsome face
Ada seorang pria dengan bass, punya wajah tampan
And designer clothes all around
Dan pakaian desainer disekitarnya
He said I'm into threads,don't wear Pro Keds
Dia bilang aku ke benang, jangan pakai Pro Keds
But I can make that funky sound
Tapi aku bisa membuat suara yang funky
I play Fender Jazz,I got razz-ma-tazz
Saya bermain Fender Jazz, saya mendapat razz-ma-tazz
I got style from head to toe
Aku mendapat gaya dari kepala sampai kaki
It's a funky sound that I learned uptown
Ini adalah suara yang funky yang saya pelajari di kota
And I'm here to let you know
Dan saya di sini untuk memberi tahu Anda
I got juice
Saya minum jus


About a minute went by when another guy
Kira-kira satu menit berlalu saat ada cowok lain
Showed up with an old guitar
Muncul dengan gitar tua
Well it hard to be from World War III
Nah itu sulit dari Perang Dunia III
Or run over by a car
Atau ditabrak mobil
It don't look like much,but it's sweet to touch
Itu tidak terlihat seperti banyak, tapi manis untuk disentuh
They don't make'em like this today
Mereka tidak make’em seperti ini hari ini
It's been around,but check the sound
Sudah ada, tapi periksa suaranya
Then see what you say
Lalu lihat apa yang Anda katakan
I got juice
Saya minum jus


There was a dude with a bongo,came from the Congo
Ada seorang dude dengan bongo, berasal dari Kongo
Had a rough beat of his own
Memiliki beat kasar sendiri
He dressed real strangle,wore beads and chains
Dia berpakaian aneh, memakai manik-manik dan rantai
But he could rock you all alone
Tapi dia bisa mengayunkanmu sendirian
He said call me Chief and I've got relief
Dia bilang panggil aku Chief dan aku merasa lega
For those weary dancin' blues
Bagi mereka yang lelah dancin ‘blues
I got jungle heat from a primative beat
Aku mendapat hutan panas dari serangan primitif
And I know
Dan saya tahu