Terjemahan Lirik Lagu - John's Gay

We’ve learnt to kick a ball, but we’re not quite cynical
Kami telah belajar menendang bola, tapi kami tidak benar-benar sinis
And we’ve written on the wall, John’s gay He’s gay
Dan kami telah menulis di dinding, gay John’s gay
And Janet’s friends with John and she says that we’re all scum
Dan teman Janet bersama John dan dia mengatakan bahwa kita semua sampah
He just gets his homework done and won’t play not today
Dia baru saja menyelesaikan pekerjaan rumahnya dan tidak akan bermain hari ini


What will we grow up to be
Apa yang akan kita tumbuh menjadi
What will we grow up to see
Apa yang akan kita tumbuh untuk melihat
Will you still be friends with me fourteen, fifteen, sixteen
Apakah Anda masih berteman dengan saya empat belas, lima belas, enam belas tahun


Martin grew out of his A-team vest
Martin tumbuh dari rompi A-team-nya
And nicked the pedals off my BMX
Dan sobek pedal dari BMX saya
And he says that he’s had sex with a girl, for effect
Dan dia mengatakan bahwa dia berhubungan seks dengan seorang gadis, untuk efeknya
I lost my virginity, the year above us had discovered E
Saya kehilangan keperawanan saya, tahun di atas kami telah menemukan E
And I said it weren’t for me, twelve pounds, fifty
Dan saya bilang itu bukan untuk saya, dua belas pound, lima puluh


What will we grow up to be
Apa yang akan kita tumbuh menjadi
What will we grow up to see
Apa yang akan kita tumbuh untuk melihat
Will you still be friends with me fourteen, fifteen
Apakah Anda masih berteman dengan saya empat belas, lima belas tahun?


We hide in bandstands and talk in the dark
Kami bersembunyi di bandstands dan berbicara dalam kegelapan
Rain’s never cold when you’re young
Hujan tidak pernah dingin saat kamu muda
We were devoted to us from the start
Kami mengabdikan diri kepada kami sejak awal
I know too much how to feel … young
Aku tahu terlalu banyak bagaimana perasaan … muda


We’ve learnt to kick a ball, and we’re not quite cynical
Kami telah belajar menendang bola, dan kami tidak begitu sinis
And we’ve written on the wall, John’s gay He’s gay
Dan kami telah menulis di dinding, gay John’s gay
What will we grow up to be
Apa yang akan kita tumbuh menjadi
What will we grow up to see
Apa yang akan kita tumbuh untuk melihat
Will you still be friends with me fourteen, fifteen
Apakah Anda masih berteman dengan saya empat belas, lima belas tahun?


What will we grow up to be
Apa yang akan kita tumbuh menjadi
What will we grow up to see
Apa yang akan kita tumbuh untuk melihat
Will you still be friends with me fourteen, fifteen … young
Apakah Anda masih berteman dengan saya empat belas, lima belas … muda