I drove a beat up tractor down a one lane road
Aku mengendarai traktor memukuli jalan satu jalur
Pick her up early and away we’d go
Jemput dia pagi-pagi sekali dan kami akan pergi
Down to the river by the edge of her daddy’s farm
Turun ke tepi sungai di tepi peternakan ayahnya
We used to lay in the shade of a cottonwood tree
Kami biasa berbaring di bawah naungan pohon kapas
Back of my mind I thought she’d be
Kembali dari pikiranku, kupikir dia akan begitu
The one who’d spend forever in my arms
Orang yang akan menghabiskan selamanya di pelukanku
She said there’s gotta be more to life
Dia bilang harus lebih hidup lagi
I don’t wanna be some farmer’s wife
Saya tidak ingin menjadi istri petani

Don’t want a John Doe on a John Deere
Tidak mau John Doe ada di John Deere
There’s a whole lotta boys like you around here
Ada banyak anak laki-laki seperti Anda di sekitar sini
I wanna hear love songs in my ear
Saya ingin mendengar lagu cinta di telingaku
Don’t want a John Doe on a John Deere
Tidak mau John Doe ada di John Deere
Not a John Doe on a John Deere
Bukan John Doe di John Deere

Well she packed her things and left this town
Yah dia mengemasi barang-barangnya dan meninggalkan kota ini
And I kept working this rock hard ground
Dan saya terus bekerja keras di batu ini
Wondering if she ever thought about me
Bingung jika dia memikirkan saya
Then she called collect from San Antone
Kemudian dia menelepon mengumpulkan dari San Antone
Just to hear some news from home
Hanya untuk mendengar kabar dari rumah
She laughed about how good things used to be
Dia tertawa tentang betapa baiknya dulu
This big city ain’t good for me
Kota besar ini tidak baik untuk saya
I’ll meet you down by the cottonwood tree
Aku akan menemuimu di bawah pohon kapas

I need a John Doe on a John Deere
Aku butuh John Doe di John Deere
There ain’t a lotta boys like you around here
Tidak ada anak laki-laki lotta seperti Anda di sekitar sini
I wanna hear love songs in my ear
Saya ingin mendengar lagu cinta di telingaku
I need a John Doe on a John Deere
Aku butuh John Doe di John Deere
Want a John Doe on a John Deere
Ingin John Doe di John Deere

I need a John Doe on a John Deere
Aku butuh John Doe di John Deere
There ain’t a lotta boys like you around here
Tidak ada anak laki-laki lotta seperti Anda di sekitar sini
I wanna hear love songs in my ear
Saya ingin mendengar lagu cinta di telingaku
I need a John Doe on a John Deere
Aku butuh John Doe di John Deere
Want a John Doe on a John Deere
Ingin John Doe di John Deere