- Lagu Joe Black Lirik Terjemahan

“When I get outta here, you’re dead!”
“Kalau aku keluar dari sini, kau sudah mati!”


Life is never fair
Hidup tidak pernah adil
To one who makes mistakes
Kepada orang yang membuat kesalahan
Unrelenting wrath
Kemarahan yang tak henti-hentinya
upon all in his path
atas semua di jalannya


blinded by his praise
dibutakan oleh pujiannya
Form of hidden craze
Bentuk kegemaran tersembunyi
On a drunken frenzy
Pada hiruk pikuk mabuk
To harm the ones he loved
Melukai yang dia cintai


Betraying his own kind
Mengkhianati jenisnya sendiri
The madness fills his mind
Kegilaan itu memenuhi pikirannya
No one left to stop him
Tidak ada yang tersisa untuk menghentikannya
The innocent have died
Orang yang tidak bersalah telah meninggal dunia


Because of Joe
Karena Joe


Low-life form of murder
Bentuk pembunuhan yang rendah
Killing to hide his pain
Membunuh untuk menyembunyikan rasa sakitnya
Still free upon the earth
Masih bebas di atas bumi
A father now insane
Seorang ayah sekarang gila
Amputation victim
Korban Amputasi
Betrayed by his past
Dikhianati oleh masa lalunya
These are unfinal acts
Ini adalah tindakan yang tidak biasa
committed by Joe Black
dilakukan oleh Joe Black


Joe
Joe


Low life form of murder
Bentuk pembunuhan yang rendah
Killing to hide his pain
Membunuh untuk menyembunyikan rasa sakitnya
Still free upon the earth
Masih bebas di atas bumi
A father now insane
Seorang ayah sekarang gila
Scarred with inner hatred
Tergila-gila dengan kebencian batin
One leg to kick your ass
Satu kaki untuk menendang pantatmu
These are unfinal acts
Ini adalah tindakan yang tidak biasa
Committed by Joe Black
Dikomandani oleh Joe Black