Her name was Joanne
Namanya Joanne
And she lived in a meadow by a pond
Dan dia tinggal di padang rumput di tepi kolam
And she touched me for a moment
Dan dia menyentuhku sejenak
With a look that spoke to me of her sweet love
Dengan tatapan yang berbicara kepada saya tentang cintanya yang manis

Then the woman that she was
Lalu wanita itu dia
Drove around with desparation
Berkelilinglah dengan desparasi
And I saw as she went
Dan aku melihat saat dia pergi
A most hopeless situation
Situasi yang paling tidak berdaya
For Joanne and the man and the time
Bagi Joanne dan pria dan waktunya
That made them both run
Itu membuat mereka berdua berlari

She was only a girl
Dia hanya perempuan
I know that well but still I could not see
Aku tahu itu baik tapi tetap saja aku tidak bisa melihat
That the hold that she had
Itu penahanan yang dimilikinya
Was much stronger than the love she felt for me
Jauh lebih kuat dari cinta yang dia rasakan untukku
But staying with her and my little bit of wisdom
Tapi tinggal bersamanya dan sedikit kebijaksanaan saya
Broke down her desires like a light thru a prism
Pandanglah keinginannya seperti cahaya melalui prisma
Into yellows and blues and a tune
Ke kuning dan biru dan nyanyian
That I could not have sung
Bahwa aku tidak bisa dinyanyikan

Tho the essence is gone
Tho intinya hilang
I have no tears to cry for her
Aku tidak punya air mata untuk menangis untuknya
And my only thoughts of her are kind
Dan satu-satunya pikiran saya tentang dia baik sekali

Her name was Joanne
Namanya Joanne
And she lived in a meadow by a pond
Dan dia tinggal di padang rumput di tepi kolam
And she touched me for a moment
Dan dia menyentuhku sejenak
With a look that spoke to me of her sweet love
Dengan tatapan yang berbicara kepada saya tentang cintanya yang manis

Then the woman that she was
Lalu wanita itu dia
Drove around with desparation
Berkelilinglah dengan desparasi
And I saw as she went
Dan aku melihat saat dia pergi
A most hopeless situation
Situasi yang paling tidak berdaya
For joann and the man and the time
Untuk joann dan pria dan waktu
That made them both run
Itu membuat mereka berdua berlari