Saya dibesarkan di sisi barat kota
That's where I met Jimmy Gillum
Dari situlah aku bertemu dengan Jimmy Gillum
Baddest man around
Pria paling kelewat keliling
He'd rather fight than eat
Dia lebih suka bertarung daripada makan
Mister That's no lie
Mister Itu tidak bohong
If you cross him up smile and wave goodbye
Jika Anda menyilangkannya tersenyum dan melambaikan tangan
Bad bad Jimmy baddest man alive
Buruk buruk Jimmy baddest manusia hidup
He was dynamite in a small pack
Dia dinamit dalam kemasan kecil
His fuse was short
Sekeringnya pendek
He didn't cut no slack
Dia tidak memotong tidak kendur
Oh that Jimmy Gillum was a bad cat
Oh, Jimmy Gillum adalah kucing yang buruk
Chorus:
Paduan suara:
Talk about trouble
Bicara soal masalah
You talk about mean
Anda berbicara tentang mean
Jimmy was the baddest cat I've ever seen
Jimmy adalah kucing paling buruk yang pernah saya lihat
You talk about trouble
Kamu berbicara tentang masalah
Should've been his name
Seharusnya namanya
Jimmy never pulled a punch
Jimmy tidak pernah menarik pukulan
He was a fightin' machine
Dia adalah mesin pertarungan
Yeah he was he was a fightin' machine
Yeah dia adalah mesin pertarungan
Now I recall one night at the Sugar Bowl
Sekarang saya ingat suatu malam di Sugar Bowl
That's a honky tonk where Jimmy goes
Itu tonk honky tempat Jimmy pergi
Yeah the One Percent were burnin' up the stage
Ya, Satu Persen dibakar di atas panggung
In walk Jimmy in a drunken daze
Dalam perjalanan Jimmy dalam keadaan mabuk
Ready to fight son in the worst way
Siap untuk melawan anak dengan cara yang paling buruk
So I ran for cover behind the stage
Jadi saya berlari untuk berlindung di balik panggung
Bottles started flyin' I began to pray
Botol mulai layu ‘Saya mulai berdoa
Please oh Lord don't let him look my way
Tolong oh Tuhan jangan biarkan dia melihat ke arahku
Chorus:
Paduan suara:
It's been years since I saw Jimmy last
Sudah bertahun-tahun sejak aku melihat Jimmy terakhir
When I pulled into a jiffy the other day
Saat aku beberapa hari berselang
Just to get some gas
Hanya untuk mendapatkan gas
I heard this guy screamin' next to me
Kudengar orang ini berdecak ‘di sampingku
Turn on this pump you dirty s.o.b.
Hidupkan pompa ini kotor s.o.b.
To my surprise it was Jimmy alive and well
Yang mengejutkan saya adalah Jimmy hidup dan sehat
Jumped in my car and took off fast
Melompat ke mobilku dan langsung lepas landas
Knew in a minute he'd be kickin' ass
Tahu sebentar lagi dia akan jadi pelacur
Oh that Jimmy Gillum was a bad cat
Oh, Jimmy Gillum adalah kucing yang buruk
Chorus:
Paduan suara:
Yea he was talk about trouble, talk about trouble
Ya, dia sedang membicarakan masalah, membicarakan masalah
Yeaaaaoooowwww talk about trouble
Yeaaaaoooowwww berbicara tentang masalah
Yea that boy was bad to the bone talk about trouble
Ya, anak laki-laki itu tidak enak bicara soal masalah
Play it boys sound good
Memainkannya terdengar bagus
Us Gillums never die we just fade away
Kami Gillums tidak pernah mati kami hanya memudar
Ummmmm trouble boy
Ummmmm masalah anak laki-laki