Terjemahan dan Arti Lirik Jay-Z - Jigga My N*gga

Roc-A-Fella, Ruff Ryders, Swizz Beats
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, Swizz Beats
It’s almost over y’all
Sudah hampir berakhir
Jigga, how real is that?
Jigga, bagaimana sebenarnya itu?
Uhh, uhh, uhh, lights out niggaz!
Uhh, uhh, uhh, lampu niggaz!


Chorus: Jay-Z (and Amil)
Chorus: Jay-Z (dan Amil)


(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) Apa nama motherfuckin ku?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(Jigga) Dan siapa aku rollin dengan ya?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
(Niggaz saya) Uh-huh-eh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right, WHO?
Niggaz lebih baik melakukannya dengan benar, pelacur lebih baik melakukannya dengan benar, SIAPA?
(Jigga) What’s my motherfuckin name?
(Jigga) Apa nama motherfuckin ku?
(Jigga) And who I’m rollin with huh?
(Jigga) Dan siapa aku rollin dengan ya?
(My niggaz) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh
(Niggaz saya) Uh-huh-eh-uhh-uhh-uhh
Niggaz better get it right, bitches better get it right
Niggaz lebih baik melakukannya dengan benar, pelacur lebih baik melakukannya dengan benar


Yeah.. yeah..
Yeah .. yeah ..
From the crap tables down in A.C.
Dari tabel sampah di A.C.
back on the block Jay-Z motherfucker from the, the, the Roc
Kembali di blok Jay-Z bajingan dari, the, the Roc
Went solo on that ass but it’s still the same
Pergi solo di pantat itu tapi masih sama
Brooklyn be the place where I serve them thangs
Brooklyn menjadi tempat saya melayani mereka
B. my niggaz was strugglin, to the ‘burbs they came
B. niggaz saya sedang berjuang, menuju ‘kemarahan mereka datang
And then we got to hustlin, murderin thangs
Dan kemudian kita harus buru-buru, killin thangs
I dipped in my stash, splurged on a chain
Aku mencelupkan selimutku, terbungkus rantai
Now I’m Titanic, Iceberg’s the name
Sekarang aku Titanic, nama Iceberg
Leave players on injured reserve, hurt the game
Tinggalkan pemain di cadangan yang cedera, lukai permainannya
The best way to describe me in a word, insane
Cara terbaik untuk menggambarkan saya dalam sebuah kata, gila
I dick down chicks all emerged in my fame
Aku kontol turun anak ayam semua muncul dalam ketenaranku
Jigga been dope since Slick Rick’s first chain
Jigga menjadi obat bius sejak rantai pertama Slick Rick
The God, send you back to the earth from which you came
Tuhan, mengirimmu kembali ke bumi dari mana kamu datang
I’m baking soda, waterfire, merged with ‘cane
Saya baking soda, waterfire, bergabung dengan ‘cane
Ladies don’t know me said, “I heard he’s vain”
Wanita tidak tahu saya berkata, “Saya dengar dia sia-sia”
Well guess what mami? I heard the same
Nah coba tebak mami? Saya mendengar hal yang sama
You heard the name
Anda mendengar namanya


Chorus
Paduan suara


Yeah, uhh, I got a
Ya, uhh, aku punya a
license to kill so I stare at the gat
Lisensi untuk membunuh jadi saya menatap gat
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, niggaz scared of that
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, niggaz takut akan hal itu
Got a new motto this year, “Don’t Fuck With My Ones”
Mendapat moto baru tahun ini, “Jangan Fuck With My Ones”
Knock on your door, three in the mornin,
Knock di depan pintu Anda, tiga di pagi hari,
“It’s just us and the guns!”
“Hanya kami dan senjatanya!”
See I scrambled with priests, hustle with nuns
Lihat aku bergegas dengan para pendeta, berdesak-desakan dengan para biarawati
I got the, mind capacity of a young Butch Cassidy
Saya mendapatkan, kemampuan pikiran seorang Butch Cassidy muda
Niggaz get fly, let em defy gravity
Niggaz terbang, biarkan mereka menentang gravitasi
Fo’-five rapidly lift your chest cavity
Fo’-lima dengan cepat mengangkat rongga dada Anda
Streets won’t let me chill
Jalan-jalan tidak akan membiarkan saya dingin
Always been a clumsy nigga, don’t let me spill
Selalu menjadi nigga yang canggung, jangan biarkan aku tumpah
Muh’fuckers wanna wet me still, I remain y’all
Muh’fucker ingin membasahi saya, saya tetap tinggal disana
more than one, like five divided by four
lebih dari satu, seperti lima dibagi empat
Shit, this just the
Sial, ini hanya