Aku kehilangan impian seorang gadis muda
By the cruel force of nature from the blue
Dengan kekuatan alam yang kejam dari biru
Instead of a night full of romance supreme
Alih-alih malam penuh asmara tertinggi
All I got was a running nose and Aegeatic floe
Yang saya dapatkan hanyalah hidung yang mengalir dan Aegeatic floe
It’s raining on prom night, my hair is a mess
Hujan di malam prom, rambutku berantakan
It’s running all over my taffeta dress
Ini berjalan di atas gaun taffeta saya
It’s wilting the quilting on my maiden form
Ini adalah layu pada bentuk gadis saya
And mascara flows right down my nose, because of the storm
Dan maskara mengalir tepat di hidungku, karena badai
I don’t even have my corsage, oh gee
Saya bahkan tidak memiliki korsase saya, oh ya ampun
It fell down a sewer with my sister’s ID
Itu jatuh selokan dengan ID saudara perempuanku
Yes, it’s raining on prom night, oh my darling, what can I do? I miss you
Ya, hujan pada malam prom, oh sayangku, apa yang bisa saya lakukan? aku merindukanmu
It’s raining rain from the skies
Hujan turun dari langit
And it’s raining real tears from my eyes, over you
Dan hujan air mata saya turun dari mataku
Oh dear God, make him feel the same way I do rigt now
Ya Tuhan, buat dia merasakan hal yang sama seperti yang saya lakukan sekarang
Make him want to see me again – oh what can I do
Buat dia ingin bertemu saya lagi – oh apa yang bisa saya lakukan?
It’s raining rain from the skies, it’s raining tears from my eyes over you
Hujan turun dari langit, hujan turun dari mataku menatapmu
Raining, ooh tears from my eyes over you
Hujan turun, mataku mengalir dari mataku
Raining, ooh raining on prom night
Hujan turun pada malam prom
Ooh raining, ooh tears from my eyes over you
Ooh hujan, ooh air mata dari mataku di atasmu
Ooh raining, ooh raining on prom night…
Ooh Hujan, ooh Hujan di malam prom …