lagu Escape The Fate - Terjemahan Lirik It's Just Me

I’m creeping my way out so you can see me
Aku merayap keluar sehingga kau bisa melihatku
I’m crawling my way around 1,000 cities
Aku merangkak di sekitar 1.000 kota
You all stop and stare, I don’t need your pity
Anda semua berhenti dan menatap, saya tidak membutuhkan belas kasihan Anda
I’m living my life in this hell
Aku menjalani hidupku di neraka ini


Now I’m crawling away cuz the stress has killed me
Sekarang aku merangkak pergi karena tekanan telah membunuhku
I feel like I fell from a 10 story building
Saya merasa seperti jatuh dari gedung 10 lantai
Best run and hide before the devil starts forbidding
Terbaik berlari dan bersembunyi sebelum iblis mulai melarang
I’m living my life in this hell
Aku menjalani hidupku di neraka ini


I’m not one for the crowd to see
Aku bukan orang yang bisa dilihat oleh orang banyak
It’s just me
Hanya aku
It’s just…
Hanya saja…


Just a little more, come on and satisfy me
Sedikit lagi, ayo dan memuaskan saya
Just a little more, come on and terrify me
Sedikit lagi, ayolah dan ngeri aku
Just a little more and I’ll be done with it
Hanya sedikit lagi dan aku akan selesai dengan itu
Take my life and then I’ll feel okay
Ambillah hidupku dan kemudian aku akan baik-baik saja


Cut it out of my mouth
Potong dari mulut saya
Put my tongue on a pole
Letakkan lidahku pada sebuah tiang
I won’t sing any more
Aku tidak akan bernyanyi lagi
I’m losing control
Aku kehilangan kendali


Cut it out of my mouth
Potong dari mulut saya
Put my tongue on a pole
Letakkan lidahku pada sebuah tiang
Take the air from my lungs
Ambil udara dari paru-paruku
Take the heart from my soul
Ambil hati dari jiwaku


I’m not one for the crowd to see
Aku bukan orang yang bisa dilihat oleh orang banyak
It’s just me
Hanya aku
It’s just…
Hanya saja…


Just a little more, come on and satisfy me
Sedikit lagi, ayo dan memuaskan saya
Just a little more, come on and terrify me
Sedikit lagi, ayolah dan ngeri aku
Just a little more and I’ll be done with it
Hanya sedikit lagi dan aku akan selesai dengan itu
Take my life and then I’ll feel okay
Ambillah hidupku dan kemudian aku akan baik-baik saja


Okay
baik
I’ll feel okay
Aku akan merasa baik-baik saja
Okay
baik


Cut it out of my mouth
Potong dari mulut saya
Put my tongue on a pole
Letakkan lidahku pada sebuah tiang
I won’t sing any more
Aku tidak akan bernyanyi lagi
I’m losing control
Aku kehilangan kendali


Cut my tears of the sound
Potong air mataku dari suara
The erosion of my soul
Erosi jiwaku
I won’t sing any more
Aku tidak akan bernyanyi lagi


I’m creeping my way out so you can see me
Aku merayap keluar sehingga kau bisa melihatku
I’m crawling my way around 1,000 cities
Aku merangkak di sekitar 1.000 kota
You all stop and stare, I don’t need your pity
Anda semua berhenti dan menatap, saya tidak membutuhkan belas kasihan Anda
I’m living my life in this hell
Aku menjalani hidupku di neraka ini


Just a little more, come on and satisfy me
Sedikit lagi, ayo dan memuaskan saya
Just a little more, come on and terrify me
Sedikit lagi, ayolah dan ngeri aku
Just a little more and I’ll be done with it
Hanya sedikit lagi dan aku akan selesai dengan itu
Take my life and then I’ll feel okay
Ambillah hidupku dan kemudian aku akan baik-baik saja


Just a little more, come on and satisfy me
Sedikit lagi, ayo dan memuaskan saya
Just a little more, come on and terrify
Sedikit lagi, ayo dan ngeri
Just a little more and I’ll be done with it
Hanya sedikit lagi dan aku akan selesai dengan itu
Take my life and then I’ll feel
Ambillah hidupku dan kemudian aku akan merasakannya
Take my life and then I’ll feel
Ambillah hidupku dan kemudian aku akan merasakannya
Take my life and then I’ll feel okay
Ambillah hidupku dan kemudian aku akan baik-baik saja