Terjemahan Lirik - Its A Matter Of Time

It’s a matter of time before I go back there
Ini masalah waktu sebelum saya kembali ke sana
A matter of time before I go home
Soal waktu sebelum aku pulang


I have been way from her now for a long time
Aku sudah jauh dari dia untuk waktu yang lama
And I’ve lived a life I thought that it should be
Dan aku telah menjalani kehidupan yang kupikir seharusnya begitu
It’s a long, long way from now to maybe sometime
Ini sudah lama sekali, mulai dari sekarang sampai kapan
And the waiting round is really killing me
Dan putaran tunggu benar-benar membunuhku


It’s a matter of time before I go back there
Ini masalah waktu sebelum saya kembali ke sana
A matter of time oh Lord, before I go home
Soal waktu oh Tuhan, sebelum aku pulang
It’s a long way I know and the goin’ ain’t easy
Jauh sekali aku tahu dan goin ‘tidak mudah
She’ll see me again it’s a matter of time
Dia akan melihat saya lagi ini masalah waktu


I think I’ll take a train right early in the morning
Kurasa aku akan naik kereta pagi-pagi benar
Just to see how far I get along the way
Hanya untuk melihat seberapa jauh aku bisa
But the trains don’t run too often only sometimes
Tapi kereta api tidak terlalu sering berlari kadang-kadang
So I guess I’d better wait another day
Jadi saya kira sebaiknya saya menunggunya lagi


It’s a matter of time before I go back there
Ini masalah waktu sebelum saya kembali ke sana
A matter of time before I go home
Soal waktu sebelum aku pulang
It’s a long way I know and the goin’ ain’t easy
Jauh sekali aku tahu dan goin ‘tidak mudah
She’ll see me again, it’s just a matter of time
Dia akan menemuiku lagi, ini hanya masalah waktu saja
She’ll see me I know it’s a matter of time
Dia akan melihat saya, saya tahu ini masalah waktu