Terjemahan Lirik - Lagu It's A Hard Knock Life

Don’t if feel like the wind is always howling?
Tidakkah jika merasa angin selalu melolong?
Don’t it seem like there’s never any light!
Jangan seperti tidak ada cahaya!
Once a day, don’t you wanna throw the towel in?
Sekali sehari, bukankah kamu mau melempar handuk?
It’s easier than putting up a fight.
Ini lebih mudah daripada bertengkar.


It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
Instead of treated, we get tricked
Alih-alih diperlakukan, kita bisa ditipu
Instead of kisses, we get kicked
Alih-alih ciuman, kita bisa ditendang
It’s the hard knock life
Ini adalah masa sulit
It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
Instead of treated, we get tricked
Alih-alih diperlakukan, kita bisa ditipu
Instead of kisses, we get kicked
Alih-alih ciuman, kita bisa ditendang
It’s the hard knock life
Ini adalah masa sulit


We live in hard knocks, we don’t take over we borrow blocks
Kita hidup dalam pukulan keras, kita tidak mengambil alih kita meminjam blok
I see you vision mama, I put my money on the longshots
Saya melihat Anda visi mama, saya menaruh uang saya pada longshots


Now Imma be on top whether I perform or not
Sekarang Imma ada di atas apakah saya tampil atau tidak
I went from lukewarm to hot; sleepin on futons and cots
Aku pergi dari suam-suam kuku ke panas; tidur di futons dan dipan
yeah
ya


No one’s there when your dreams at night get creepy
Tidak ada seorang pun di sana saat mimpimu di malam hari menjadi menyeramkan
No one cares if you grow or if you shrink
Tidak ada yang peduli jika Anda tumbuh atau jika Anda menyusut
No one dries when your eyes get wet and weepy
Tidak ada yang mengering saat matamu basah kuyup
From all the crying you would think this place’s a sink
Dari semua tangisan Anda akan mengira tempat ini tenggelam
yeah
ya


It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
Instead of treated, we get tricked
Alih-alih diperlakukan, kita bisa ditipu
Instead of kisses, we get kicked
Alih-alih ciuman, kita bisa ditendang
It’s the hard knock life
Ini adalah masa sulit
It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita
It’s the hard knock life for us
Ini adalah masa sulit bagi kita