Terjemahan Lirik Lagu House Of Pain - It Ain't A Crime

Johnny was a bad boy
Johnny adalah anak nakal
He was a juvenile delinquent
Dia adalah nakal remaja
He had his picture
Dia memotretnya
On the wall of every precinct
Di dinding setiap daerah
He had a rep for hangin’ out with his homies
Dia memiliki seorang rep untuk berkencan dengan homies-nya
Puffin’ on the blunts
Puffin ‘di tumpul
And sippin’ on the 40’s
Dan sippin ‘di 40’s
But when he spoke
Tapi saat dia berbicara
Nobody would listen
Tidak ada yang mau mendengarkan
And when he was home
Dan saat dia di rumah
His parents, they would diss him
Orang tuanya, mereka akan membunuhnya
They called him a bum
Mereka memanggilnya gelandangan
A worthless piece of shit
Sepotong kotoran yang tak berharga
So over this he had a fit
Jadi selama ini dia sudah bugar
And now he grabs his bag
Dan sekarang dia meraih tasnya
And heads for the door
Dan menuju pintu
And walks to the neighborhood liquor store
Dan berjalan ke toko minuman keras di lingkungan itu
Pulls out a gat
Menarik sebuah gat
And tells the old man, “Hit the floor”
Dan memberitahu orang tua itu, “Hit the floor”
Then breaks open his register drawer
Kemudian istirahat buka laci register nya
Pulls out the money
Menarik uangnya
Stuffs it in his pocket
Stuff itu di sakunya
Points his pistol
Tunjuk pistolnya
Then he starts to cock it
Lalu ia mulai memakainya
The man panicks and the gun goes off
Pria panik dan pistolnya padam
Stupid old fool made Johnny blow his head off
Orang bodoh tua bodoh membuat Johnny melepaskan kepalanya
But he don’t care
Tapi dia tidak peduli
‘Cause he was taught
Karena dia diajar
It ain’t a crime
Ini bukan kejahatan
If ya don’t get caught
Jika kamu tidak ketahuan


It ain’t a crime if you don’t get caught
Bukan kejahatan jika Anda tidak ketahuan
That’s how it is, homie, like it or not
Begitulah adanya, homie, suka atau tidak


Now, comin’ out of the store
Sekarang, keluar dari toko
Johnny shot two acpedic Jews
Johnny menembak dua orang Yahudi yang acpedic
When he got home
Saat dia sampai di rumah
His face was on the news
Wajahnya ada di berita
His mom freaked out
Ibunya ketakutan
Told him, “Get the **** out”
Mengatakan kepadanya, “Keluarkan”
That’s when the pigs rolled up
Saat itulah babi digulung
So, yo he ducked out
Jadi, yo dia merunduk
He hit the back door
Dia menekan pintu belakang
Like his name was Carl Lewis
Seperti namanya Carl Lewis
Dipped to the pay phone
Mencelupkan ke telepon umum
To find out where his crew is
Untuk mengetahui dimana krunya berada
He called up his home boy Jose (word up)
Dia memanggil anak rumahnya Jose (word up)
“Can I come over, my man?”
“Bisakah saya datang, sayangku?”
He said, “No way!”
Dia berkata, “Tidak mungkin!”
The cop- was here
Polisi itu ada di sini
He was lookin’ all over for ya
Dia sudah melihat semuanya untukmu
But I told the pig
Tapi saya memberi tahu babi itu
I didn’t know ya
Aku tidak tahu ya
He said, “Cool,
Dia berkata, “Keren,
pick me up at the school
jemput saya ke sekolah
I need a ride ’cause
Aku butuh tumpangan
I’m wanted for homicide”
Saya dicari untuk pembunuhan “
Johnny’s got his gun
Johnny punya pistolnya
And he’s on the run
Dan dia dalam pelarian
But he don’t care
Tapi dia tidak peduli
To him, the shit’s fun
Baginya, omong kosong itu menyenangkan
Now that he’s an outlaw
Sekarang dia seorang penjahat
Sorta like Robin Hood
Sorta seperti Robin Hood
The hard-rock hero
Pahlawan hard rock
Of the whole neighborhood
Dari seluruh lingkungan
If they catch him
Jika mereka menangkapnya
He’ll wind up in court, but
Dia akan berakhir di pengadilan, tapi
It ain’t a crime if ya don’t get caught (ha ha)
Bukan kejahatan kalau kamu tidak ketahuan (ha ha)


It ain’t a crime if ya don’t get caught
Bukan kejahatan kalau kamu tidak ketahuan
It ain’t a sale if it don’t get bought
Ini bukan penjualan jika tidak dibeli
It ain’t a show if I don’t get paid
Ini bukan pertunjukan jika saya tidak dibayar
She ain’t a ho if ya don’t get laid
Dia bukan ho jika kamu tidak dibaringkan