Mayday Parade - LaguIs Nowhere Lirik Terjemahan

We go out when the dance is through Tonight I’m celebrating but it means nothing without you
Kami pergi keluar ketika tarian selesai Malam ini aku merayakannya tapi itu tidak berarti apa-apa tanpamu
I think I see someone I know
 Saya pikir saya melihat seseorang yang saya kenal
I’m hiding in my drink, making friends with the window
 Saya bersembunyi di minuman saya, berteman dengan jendela
This weather couldn’t get much worse
 Cuaca ini tidak bisa jauh lebih buruk
I’m having conversations with the lines I’ve already rehearsed to myself
 Saya melakukan percakapan dengan kalimat yang sudah saya latih untuk diri saya sendiri
 
I carry two hearts
 Saya membawa dua hati
You never wanted me to hold you like I could
 Anda tidak pernah menginginkan saya untuk memegang Anda seperti yang saya bisa
They carry me through
 Mereka membawa saya
And there’s a choir getting started but I’ve burned that bridge for good
 Dan ada paduan suara yang memulai tapi saya sudah membakar jembatan itu untuk selamanya
I believe with my heart
 Saya percaya dengan hati saya
 
This moment is a loaded gun
 Momen ini adalah pistol bermuatan
The wrong involuntary move and we’ve killed the fun
 Gerakan tak sengaja yang salah dan kami telah membunuh kesenangan
The funeral, it brings us back
 Pemakaman, itu membawa kita kembali
We’ve been ready many years, all dressed in black
 Kami sudah siap bertahun-tahun, semuanya berpakaian serba hitam
 
If you tell me that your life is done
 Jika Anda memberitahu saya bahwa hidup Anda sudah selesai
Tomorrow in the morning you can wake up
 Besok pagi Anda bisa bangun
And you can help someone for yourself
 Dan Anda dapat membantu seseorang untuk diri sendiri
 
I carry two hearts
 Saya membawa dua hati
You never wanted me to hold you like I could
 Anda tidak pernah menginginkan saya untuk memegang Anda seperti yang saya bisa
They carry me through
 Mereka membawa saya
And there’s a choir getting started but I’ve burned that bridge for good
 Dan ada paduan suara yang memulai tapi saya sudah membakar jembatan itu untuk selamanya
I believe with my heart
 Saya percaya dengan hati saya
 
You smile while the symphony plays and tell me music is your only escape
 Anda tersenyum ketika simfoni bermain dan mengatakan kepada saya bahwa musik adalah satu-satunya jalan keluar Anda
Well I don’t hear it anymore, what do we do now?
 Yah aku tidak mendengarnya lagi, apa yang kita lakukan sekarang?
 
(This love it speaks, tells a different story)
 (Cinta ini berbicara, menceritakan kisah yang berbeda)
 
I thought you were the end of the rainbow
 Saya pikir Anda adalah ujung pelangi
It was such a long road
 Itu adalah jalan yang panjang
I thought of you and kept pushing against everything
 Aku memikirkanmu dan terus mendorong semuanya
Now tell me what’s the point of taking punches
 Sekarang katakan padaku apa gunanya mengambil pukulan
If you never get the chance to hit back
 Jika Anda tidak pernah mendapat kesempatan untuk membalas
What’s the point of taking punches?
 Apa gunanya mengambil pukulan?
What’s the point of doing anything?
 Apa gunanya melakukan sesuatu?
 
I carry two hearts
 Saya membawa dua hati
You never wanted me to hold you like I could
 Anda tidak pernah menginginkan saya untuk memegang Anda seperti yang saya bisa
They carry me through
 Mereka membawa saya
And there’s a choir getting started but I’ve burned that bridge for good
 Dan ada paduan suara yang memulai tapi saya sudah membakar jembatan itu untuk selamanya
I believe with my heart
 Saya percaya dengan hati saya
 
You smile while the symphony plays and tell me music is your only escape
 Anda tersenyum ketika simfoni bermain dan mengatakan kepada saya bahwa musik adalah satu-satunya jalan keluar Anda
Well I don’t hear it anymore, what do we do now?
 Yah aku tidak mendengarnya lagi, apa yang kita lakukan sekarang?
 
(This love it speaks, tells a different story)
 (Cinta ini berbicara, menceritakan kisah yang berbeda)