Terjemahan Lirik Jay-Z - Intro/a Million And One Questions/rhyme No Mo

Somebody's pulling me closer to the ground
Seseorang menarikku lebih dekat ke tanah
I ain't panicked, I been here before
Saya tidak panik, saya pernah ke sini sebelumnya
Seems like only yesterday when I got up on that stage
Sepertinya baru kemarin saat aku bangun di panggung itu
In front of that crowd
Di depan kerumunan itu
And showed them who was who, and what was what
Dan menunjukkan siapa siapa, siapa dan apa
Man look at these suckers
Manusia melihat pengisap ini
I ain't no rapper, I'm a hustler
Aku bukan seorang rapper, aku seorang pemalas
It just so happens that I know how to rap
Kebetulan aku tahu bagaimana rap
Okay, I'm reloaded!
Oke, saya reloaded!
(music drops in)
(musik masuk)


I did it again niggaz
Aku melakukannya lagi niggaz
Fucked up, right? I know
Kacau, bukan? aku tahu
I know what y'all niggaz asking yourself
Aku tahu apa yang niggaz tanyakan pada dirimu sendiri
Is he gonna ever fall off?
Apakah dia akan pernah jatuh?
No…
Tidak…


…a lot of speculation
… banyak spekulasi
on the monies I've made, honeys I've slayed
pada uang yang telah saya buat, honeys saya telah membunuh
How is he for real? Is that nigga really paid?
Bagaimana dia sebenarnya? Apakah nigga itu benar-benar berbayar?
Hustlers I've met or, dealt with direct
Penipu saya pernah bertemu atau, langsung ditangani
Is it true he slay the beef and slept with a tech?
Benarkah dia membunuh daging sapi dan tidur dengan teknolog?
What's the position you hold? Can you really match
Apa posisi anda? Dapatkah Anda benar-benar cocok?
a triple platinum artist buck by buck by only a single goin gold?
Artis triple platinum berhadiah dengan hanya satu emas goin tunggal?
Roc-A-Fella ship fold, and you're left out in the cold
Lipatan kapal Roc-A-Fella, dan Anda terbuai dalam cuaca dingin
Is it back to charging motherfuckers 11 for an O
Apakah kembali ke pengisian motherfuckers 11 untuk O
For the millionth time askin me
Untuk kesekian kalinya saya
Questions like Wendy Williams, harrassin me
Pertanyaan seperti Wendy Williams, harrassin saya
then get upset when I catch feelings
Lalu kesal saat aku menangkap perasaan
Can I get a minute to breathe? And in that minute you leave
Dapatkah saya mendapatkan satu menit untuk bernafas? Dan pada saat itu Anda pergi
While I'm looking at my Rol' ice spinnin on my sleeve
Sementara aku melihat es Rol-ku di lengan bajuku
Uh, nice watch, do you really have a spot?
Uh, jam tangan bagus, apa kamu benar-benar punya tempat?
Like you said in Friend or Foe and if so, what block?
Seperti yang Anda katakan di Teman atau Musuh dan jika ya, apa bloknya?
What you doin in L.A., with phillipinos and ese's
Apa yang Anda lakukan di L.A., dengan phillipinos dan ese’s
Latinos and Cheve's, down by Pico withh Frederico
Latin dan Cheve’s, di bawah oleh Pico bersama Frederico
I answer all your questions but then y'all got to go
Saya menjawab semua pertanyaan Anda tapi kemudian Anda harus pergi
Now the question I ask you is how bad you want to know? BLAOW!
Sekarang pertanyaan yang saya tanyakan adalah seberapa buruk Anda ingin tahu? BLAOW!


Roc-A-Fella y'all, uhh, uh
Roc-A-Fella y’all, uhh, eh
Know my style
Kenali gayaku


Motherfuckers can't rhyme no more, bout crime no more
Orangtua tidak bisa bersajak lagi, tidak lagi melakukan kejahatan
Til I'm no more, cause I'm so raw
Aku tidak lagi, karena aku sangat mentah
My flow expose holes that they find in yours
Aliranku mengekspos lubang yang mereka temukan di tubuhmu
Wasn't for me, niggaz still be dying for whores
Bukan untuk saya, niggaz masih sekarat untuk pelacur
But I hate when a nigga sit back, admirin yours
Tapi aku benci saat nigga duduk kembali, admirin milikmu
Young blood you better get that, we frying baccars
Darah muda sebaiknya Anda mendapatkannya, kami menggoreng baksim
Niggaz don't want to be confined to riding the iron horse
Niggaz tidak mau dikurung menunggang kuda besi
And don't listen to the rappers, they dying to floss
Dan jangan dengarkan rapper, mereka sekarat
I used to be O.T., applyin the force
Dulu saya O.T., terapkan pada kekuatannya
Shoot up the whole block, then the iron I toss
Tembak seluruh blok, lalu setrika yang saya lempar
Come back with the click playing Diana Ross
Kembalilah dengan klik main Diana Ross
I'm the boss and this is how it's gonna be
Akulah bos dan inilah bagaimana jadinya
Burnt the turnpike, wild miles on the V
Membakar jalan tol, mil liar di V
I got mouths to feed till they put flowers on me
Saya mendapat mulut untuk memberi makan sampai mereka menaruh bunga pada saya
And kiss my cold cheek, chicks crying like I was Cochise
Dan cium pipiku yang dingin, anak ayam menangis seperti aku Cochise
Tombstone read 'He Was Holdin No Leaks'
Tombstone berbunyi ‘Dia Was Holdin No Leaks’
Started from the crack game and then so sweet
Berawal dari permainan retak dan kemudian sangat manis
Freaked it to the rap game, Jigga the old-G
Freaked ke permainan rap, Jigga yang lama-G
On MTV, telling em how I sold D
Di MTV, menceritakan bagaimana saya menjual D
And used to back work up out of apartment 4-B
Dan digunakan untuk kembali bekerja keluar dari apartemen 4-B
Me and my homie, started out coldies
Saya dan homie saya, mulai dari coldies
Picked the mailbox lock cause I ain't have no key
Memilih kunci kotak surat karena saya tidak punya kunci
Had the cable with the anchor when Jaz made 'Sophie'
Apakah kabel dengan jangkar saat Jaz membuat ‘Sophie’
Then I went low key, but now I'm back it's on
Lalu aku pergi kunci rendah, tapi sekarang aku kembali
Motherfuckers
Bajingan
Jigga, uh-huh, yeah
Jigga, uh-ya, ya
Roc-A-Fella y'all
Roc-A-Fella y’all
Uhh, feel this
Uhh, rasakan ini