lagu - Terjemahan Lirik Into The Wind

I float against the tide
Aku mengambang melawan air pasang
Alone against this cold, cold feeling
Sendirian melawan perasaan dingin dan dingin ini
Never knowing why
Tidak pernah tahu mengapa
Refusing just to see
Menolak hanya untuk melihat
What became of
Apa yang terjadi
All these things inside
Semua hal ini di dalam
I wish someone
Saya berharap seseorang
Would somehow try and reach me
Entah bagaimana mencoba dan mencapai saya
I will never be the one to stay
Aku tidak akan pernah menjadi orang yang tinggal
While we waste away
Sementara kita buang jauh-jauh
Throw my whole life into the wind
Lemparkan seluruh hidup saya ke dalam angin
Never thought of words to say
Jangan pernah memikirkan kata-kata untuk diucapkan
Wouldn't matter anyway
Tidak masalah pula
In another world I seem to have been
Di dunia lain sepertinya aku


I look at where it's gone
Aku melihat ke mana ia pergi
Never really seeing
Tidak pernah benar-benar melihat
All the emptiness so long
Semua kekosongan begitu lama
It's hollow now inside
Sekarang sudah kosong
Swallowing the bitterness
Menelan kepahitan
You left behind
Kamu tertinggal
The fears can finally now subside
Ketakutan akhirnya bisa mereda


I will never be the one to stay
Aku tidak akan pernah menjadi orang yang tinggal
While we waste away
Sementara kita buang jauh-jauh
Threw my whole life into the wind
Melemparkan seluruh hidupku ke dalam angin
Never thought of words to say
Jangan pernah memikirkan kata-kata untuk diucapkan
Wouldn't matter anyway
Tidak masalah pula
In another world I seem to have been
Di dunia lain sepertinya aku
Time for waking up again
Waktunya bangun lagi
To escape the sin
Melarikan diri dari dosa
Don't know where I need to begin
Tidak tahu harus mulai dari mana


Who's the one to blame?
Siapa yang harus disalahkan?
You know you're all your afraid of
Anda tahu Anda semua takut
What life's really all about
Apa hidup sebenarnya?
I seek a space in time
Saya mencari tempat pada waktunya
Where everything is really nothing
Dimana semuanya tidak ada apa-apa
Nothing to figure out
Tidak ada yang perlu diketahui
Nothing to think about
Tidak ada yang perlu dipikirkan


I will never be the one to stay
Aku tidak akan pernah menjadi orang yang tinggal
While we waste away
Sementara kita buang jauh-jauh
Threw my whole life into the wind
Melemparkan seluruh hidupku ke dalam angin
Never thought of words to say
Jangan pernah memikirkan kata-kata untuk diucapkan
Wouldn't matter anyway
Tidak masalah pula
In another world I seem to have been
Di dunia lain sepertinya aku


Time for waking up again
Waktunya bangun lagi
To escape the sin
Melarikan diri dari dosa
Don't know where I need to begin
Tidak tahu harus mulai dari mana
I would never be the one to say
Saya tidak akan pernah mengatakannya
As I face the day
Saat aku menghadapi hari itu
Threw my chances into
Melemparkan peluang saya ke
Into the wind
Ke arah angin