Terjemahan dan Arti Lirik Muse - Instant Messenger

'You've Got Post'
‘You’ve Got Post’


Its gonna be ok
Ini akan baik-baik saja
Can't afford another day
Tidak mampu lagi hari lain
At 50 bytes per second
Pada 50 byte per detik


I've never seen your face
Aku belum pernah melihat wajahmu
I've never heard your voice
Aku belum pernah mendengar suaramu


But I think I like it
Tapi saya rasa saya menyukainya
When you instant message me
Saat Anda pesan instan saya
With a promise
Dengan sebuah janji
I can feel it
saya bisa merasakannya
I can tell your gonna be
Aku bisa mengatakannya padamu
Just like a…
Sama seperti …


My eyes are gone a strain my heart is feeling pain
Mataku hilang ketegangan hatiku terasa sakit
At 50 beats per second
Pada 50 denyut per detik


I've never see your eyes
Aku tidak pernah melihat matamu
I've never heard your eyes
Aku belum pernah mendengar matamu


But i think i like it
Tapi saya pikir saya menyukainya
When you instant message me with a promise
Saat Anda menyampaikan pesan saya dengan cepat dengan sebuah janji
I can feel it
saya bisa merasakannya
I can tell your gonna be
Aku bisa mengatakannya padamu
Just like a …
Sama seperti …
Just like a …
Sama seperti …


You say
Kamu bilang
You say
Kamu bilang
You say I'm …
Kamu bilang aku …