Terjemahan Lirik Dimmu Borgir - Indoctrination

Oh, look at those lifeless leaves
Oh, lihatlah daun tak bernyawa itu
All their precious pride is taken away
Semua harga diri mereka yang berharga diambil
A lost creation for a graven image
Kreasi yang hilang untuk gambar graven
Trembling of nothing but their own fear
Gemetar hanya karena ketakutan mereka sendiri


(chorus:)
(paduan suara:)
On behalf of water made to wine
Atas nama air yang dibuat untuk anggur
Elements of deception must entwine
Unsur-unsur penipuan harus terjalin
Righteous greed and derangement divine
Keserakahan dan kekacauan yang benar ilahi
Vacuum is given to the blind
Vakum diberikan kepada orang buta


To surrender to a faith so fake
Menyerah pada iman yang begitu palsu
To not comprehend while you're awake
Untuk tidak mengerti saat Anda sudah bangun
Thrive on your deity for heaven's sake
Berusahalah pada Tuhanmu demi Tuhan


Do loose your battle before actual birth
Lepaskan pertarunganmu sebelum kelahiran sebenarnya
For some sheep need the company of a shepherd
Bagi beberapa domba membutuhkan penggembala
To face the scorn of the earth
Untuk menghadapi cemooh bumi


Existential parasite drama across the lands
Drama parasit eksistensial di seluruh negeri
What a relief never bother the why's
Apa yang lega tidak pernah mengganggu mengapa
Investing illusions and folding hands
Berinvestasi ilusi dan melipat tangan
The passion for mankind's ignorance feeding you lies
Semangat untuk ketidaktahuan umat manusia memberi Anda kebohongan


All those naked faces, empty shells
Semua wajah telanjang itu, kerang kosong
Procreation of the mind put to rest
Pengambilan pikiran diputuskan
Crippled and caged, anaesthesia adjust
Lumpuh dan dikurung, anestesi menyesuaikan
The lambs of slaughter preoccupied in disgust
Anak-anak domba pembantai disibukkan dengan jijik


(music: Silenoz, Shagrath and Mustis)
(musik: Silenoz, Shagrath dan Mustis)
(lyrics: Silenoz)
(lirik: Silenoz)