Well he's in Indian Town, and what spots his eye?
Nah dia di Indian Town, dan apa yang menarik perhatiannya?
A nice looking Indian, and honey looked fly
Orang India yang tampan, dan madu tampak terbang
He had to talk because he just couldn't hack it
Dia harus berbicara karena dia tidak bisa mengatasinya
She wore some moccasins and plus a tough leather jacket
Dia memakai beberapa moccasin dan ditambah jaket kulit yang tangguh
He trotted over and invented a line
Dia berlari dan menemukan sebuah garis
He said “Excuse me, um, do you happen to have the time?”
Dia berkata, “Maaf, um, apakah Anda kebetulan punya waktu?”
All was on his mind was sex, sex, sex
Yang ada di pikirannya adalah seks, seks, seks
So she said “Why do ask? You got your own Timex”
Jadi dia berkata “Mengapa bertanya? Anda punya Timex Anda sendiri?
To poor old Dave that line was cold blooded
Bagi Dave yang malang, garis itu berdarah dingin
He felt that her ego was way over flooded
Dia merasa bahwa egonya jauh di atas banjir
She started to laugh and then she started to say
Dia mulai tertawa dan kemudian dia mulai berkata
“I'm sorry some times I do get carried away
“Saya minta maaf beberapa kali saya terbawa suasana
I didn't mean to like ill treat you
Aku tidak bermaksud suka memperlakukanmu dengan buruk
My name is Running Rabbit and I'm glad to meet you”
Nama saya Menjalankan Rabbit dan saya senang bertemu dengan Anda “
He said “I'm Dave, with crazy clout”
Dia berkata “Saya Dave, dengan pengaruh gila”
“Oh you're the one the girls keep talking about
“Oh, kaulah yang terus dibicarakan gadis-gadis itu
Yeah, you must be, because you look like a winner
Ya, pasti begitu, karena Anda terlihat seperti pemenang
Come to my house, we'll discuss it over dinner”
Datanglah ke rumahku, kita akan membahasnya saat makan malam “

(Singing)
(Nyanyian)
Davy, Davy Crockett, King of the Wild Frontier
Davy, Davy Crockett, Raja Perbatasan Liar

Well, he met her father, Big Chief Beretti
Nah, dia bertemu ayahnya, Big Chief Beretti
He said “What's for dinner?”
Dia berkata “Ada apa untuk makan malam?”
“Soup and spaghetti”
“Sup dan spaghetti”
The dinner was rotten and he swore he's gonna puke it
Makan malam itu busuk dan dia bersumpah dia akan muntah
He never would have took it if he'd known that he had cooked it
Dia tidak akan pernah mengambilnya jika dia tahu bahwa dia telah memasaknya
Later on they were chilling, in the bedroom
Kemudian mereka merasa kedinginan, di kamar tidur
Sitting at the window looking at the moon
Duduk di jendela melihat bulan
Judging from the mood he swore she was hot
Dilihat dari mood dia bersumpah dia sedang panas
He said “Are you in the mood?”
Dia berkata “Apakah Anda sedang dalam mood?”
She said “No I'm not”
Dia berkata “Tidak, saya tidak”
From what he believes and from what he gets
Dari apa yang dia percaya dan dari apa yang dia dapatkan
When a girl says no, he really thinks she means yes
Ketika seorang gadis mengatakan tidak, dia benar-benar berpikir dia berarti iya
So, he started touching her and coming out strong
Jadi, dia mulai menyentuhnya dan keluar kuat
Whispering sweet nothings and singing a song
Berbisik manis tak bernyanyi dan menyanyikan sebuah lagu
He said
Dia berkata
(singing) “I'm in the mood for love,
(bernyanyi) “Saya sedang dalam mood untuk cinta,
simply because you're near me,
hanya karena kau di dekatku,
funny but when you're near me,
lucu tapi saat kau dekat denganku,
I'm in the mood, don't mean to be rude,
Saya sedang dalam mood, tidak bermaksud kasar,
but I'm in the mood for love”
tapi aku dalam mood untuk cinta “
She
Dia