Terjemahan Lirik Behemoth - Lagu Inauguration Of Scorpio Dome

mere emeles
hanya emeles
mere selem
hanya selem
I em'a den
Saya em’a den
lashtal
lashtal
lvcifer!
lvcifer!
lvcifer!
lvcifer!
aivass!
aivass!


so every man and woman is a star
Jadi setiap pria dan wanita adalah bintang
but who is scorpio by fire ring'd
Tapi siapa yang scorpio dengan api?
where fall means increase?
dimana jatuh berarti meningkat?


when on the throne ov life he seats
Saat di atas takhta ov hidup dia duduk
the bloody sword ov freedom sways
Pedang pedang itu bebas
and light ov hells in his eyes
dan cahaya di balik matanya
and secret breath ov love
dan rahasia nafas ov cinta


as the first whore ov the world
sebagai pelacur pertama di dunia
banish'd god from body
mengusir dewa dari tubuh
carnal divinity she restor'd
Keilahian jasmaniah dia restor’d
as infinite ov nightsky
sebagai nightsky tak terbatas
augmn ov sothis
augmn ov sothis
when tunnel ov tuat means disorder
Bila terowongan ov tuat berarti gangguan
past, future, painful
masa lalu, masa depan, menyakitkan
and from the eternal revolt we're born
dan dari pemberontakan abadi kita dilahirkan
to word can make flesh
kata bisa membuat daging


a breeze- a leaf- a shadow the falling of a bud-
angin sepoi-sepoi-bayangan bayangan jatuhnya tunas-
the wind across the meadow- a flesh of light-
angin melintasi padang rumput – daging cahaya-
a call- a patter on the wall-the air is bright as
sebuah panggilan-derai di dinding-udara sejernih
blood a moment stands a shadow a moment
Darah sejenak berdiri bayangan sesaat
sounds a call
terdengar panggilan