Terjemahan Lirik Lenny Kravitz - In My Life Today

When my memory starts to wander
Saat ingatanku mulai mengembara
I sit back and I ponder
Aku duduk kembali dan aku merenung
How the whole world’s gone asunder
Bagaimana seluruh dunia hancur berantakan
I feel the rain and I hear the thunder
Aku merasakan hujan dan aku mendengar guntur itu


I was bare and I was lost
Saya telanjang dan saya tersesat
But you were there and now I’m born
Tapi kau ada di sana dan sekarang aku lahir
You are the force and strength
Anda adalah kekuatan dan kekuatan
In my life today
Dalam hidupku hari ini


And oh how I thank you father
Dan oh bagaimana saya mengucapkan terima kasih ayah
For giving us all over and under
Untuk memberi kita semua dan di bawah
You’re a mystery You’re a wonder
Anda adalah misteri Anda bertanya-tanya
I always knew since I was younger
Saya selalu tahu sejak saya masih muda


I think about the way that you make it right
Saya memikirkan bagaimana Anda melakukannya dengan benar
So full of love and sacrifice
Begitu penuh cinta dan pengorbanan
I say yeah yeah yeah yeah yeah
Aku bilang yeah yeah yeah yeah


But you were right and I was wrong, yeah
Tapi kau benar dan aku salah, ya
’Cause I was weak but you were strong,
Karena saya lemah tapi Anda kuat,
Ohoh hey hey yeah
Ohoh hey hei ya
You are the force and strength
Anda adalah kekuatan dan kekuatan
In my life today
Dalam hidupku hari ini


And now that the darkness has faded
Dan sekarang kegelapan telah memudar
I’m no longer blinded I can see, yeah
Saya tidak lagi buta saya bisa lihat, ya
And I don’t have to wait no longer
Dan saya tidak perlu menunggu lagi
’Cause it’s all about being free
Karena itu, semuanya bebas
Every day every way
Setiap hari dengan segala cara
I’m gonna get myself together
Saya akan bersama saya sendiri
Every day any way, ohoh
Setiap hari bagaimanapun, ohoh


You are the force and strength
Anda adalah kekuatan dan kekuatan
In my life today, yeah
Dalam hidupku hari ini, ya
You are the force and strength
Anda adalah kekuatan dan kekuatan
In my life today, yeah
Dalam hidupku hari ini, ya


You are the force, yeah
Kamu adalah kekuatan, ya
And you are the reign,
Dan Anda adalah pemerintahan,
You are the force and strength
Anda adalah kekuatan dan kekuatan
In my life today, yeah
Dalam hidupku hari ini, ya


You are the force and strength
Anda adalah kekuatan dan kekuatan
In my life today
Dalam hidupku hari ini


You are the force
Kamu adalah kekuatan
And You are the reign
Dan kamu adalah pemerintahannya
You make me try to do right
Anda membuat saya mencoba melakukan yang benar
And throw away my evil ways
Dan buanglah jalanku yang jahat
Yeah, yeah yeaaah oh yeah,
Ya, ya yeaaah oh ya,
Come on one more time,
Ayo sekali lagi,
Take me now, oh oh oh oh.
Bawa aku sekarang, oh oh oh oh.