Terjemahan Lirik Lagu - In Love With A Gangster

Baby, I know that right about now you might think
Sayang, aku tahu benar tentang sekarang kau mungkin berpikir
That we ain’t going to make it but don’t worry
Bahwa kita tidak akan berhasil tapi jangan khawatir
Believe in me and call my name whenever you need me
Percayalah pada saya dan panggil nama saya kapan pun Anda membutuhkan saya
I’ll always be there for you no matter what my daddy says
Aku akan selalu ada untukmu tidak peduli apa kata ayahku


Daddy I’m in love with a thug
Ayah aku jatuh cinta dengan preman
Daddy I’m in love with a gangsta.
Ayah aku jatuh cinta dengan gangsta.
Daddy I’m in love with a thug
Ayah aku jatuh cinta dengan preman
Don’t be mad cause I’m in love with a gangsta.
Jangan gila karena aku jatuh cinta dengan gangsta.


I never thought that I would meet the girl
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan bertemu dengan gadis itu
That would stick around even though you told me
Itu akan tetap bertahan meski Anda memberi tahu saya
That your parents use to say I told you so
Itu yang orang tua Anda gunakan untuk mengatakan bahwa saya sudah mengatakannya kepada Anda
He’s a bald headed gangster
Dia adalah gangster berkepala botak
And through his eyes I see insanity
Dan melalui matanya aku melihat kegilaan
But girl that never stopped you
Tapi cewek yang tidak pernah menghentikanmu
And to this day I rock you
Dan sampai hari ini aku mengayunmu
You’re my girl
Kamu adalah anak perempuanku
And you’re the one that’s always been around
Dan Andalah yang selalu ada
When I needed love you held me tight
Saat aku membutuhkan cinta kau memelukku erat-erat
You kissed me through the night
Kamu menciumku sepanjang malam
People told you that I was violent
Orang-orang mengatakan bahwa saya melakukan kekerasan
People told you that I was crazy
Orang bilang bahwa saya gila
But still we both remain as one
Tapi tetap saja kita berdua tetap sebagai satu
When you feel pain, I feel the pain
Bila Anda merasa sakit, saya merasakan sakitnya
You never left my side
Anda tidak pernah meninggalkan sisi saya
When you was mad you kept it all inside
Bila Anda marah, Anda menyimpan semuanya di dalam
You never told me matter fact you use to hold me
Anda tidak pernah mengatakan hal penting yang Anda gunakan untuk menahan saya
And that was just like nothing
Dan itu tidak seperti apa-apa
Like the world was made for me and you
Seperti dunia yang dibuat untukku dan kamu
You’re so damn strong
Kamu sangat kuat
I dedicate to you this song
Aku mendedikasikan untukmu lagu ini
Cause you’re the woman that’s seen the way
Karena kamu wanita yang terlihat jalannya
I’ve now became a man
Saya sekarang telah menjadi seorang pria
I now make money off my raps
Saya sekarang menghasilkan uang dari rap saya
Don’t need to take fools off the map
Jangan perlu mengelak dari peta
But I will if I have to don’t think that I went soft
Tapi saya akan melakukannya jika saya harus tidak berpikir bahwa saya bersikap lembut
All things be the same
Semua hal yang sama
I’ll put a hole inside your brain.
Aku akan menaruh lubang di dalam otakmu.


I’m gonna thank you for those times
Aku akan berterima kasih untuk saat-saat itu
You put a smile upon my face
Anda menaruh senyum di wajah saya
You’ve always been able to make me see
Anda selalu bisa membuat saya melihat
That life be rough but I be tough
Hidup itu kasar tapi saya tangguh
I gotta keep on fighting
Aku harus terus berjuang
All them trials and tribulations
Semua mereka cobaan dan kesengsaraan
Life ain’t never been fair
Hidup tidak pernah adil
But I gotta stay on top to make it through
Tapi aku harus tetap di atas untuk membuatnya melalui
I gotta make it can’t let no muthafucker take it
Aku harus membuatnya tidak membiarkan muthafucker tidak menerimanya
I always keep it real with the shit that I reveal
Saya selalu menyimpannya nyata dengan omong kosong yang saya ungkapkan
I can’t let all them evil thoughts
Aku tidak bisa membiarkan semua pikiran jahat mereka
That creep up all inside me
Itu merayapi semua di dalam diriku
I gotta maintain composure
Aku harus menjaga ketenangan
Cause the devil walks beside me
Karena Iblis berjalan di sampingku
Got good and bad upon my shoulders
Punya baik dan buruk di pundak saya
But I feel one heavy
Tapi aku merasa satu berat
I’m so deranged
Aku sangat gila
My mind’s insane
Pikiran saya gila
I’m cursed
Aku dikutuk
I’m dead already
Aku sudah mati
Now what am I to do when death
Sekarang apa yang harus saya lakukan saat kematian?
Keeps calling out my name
Terus memanggil nama saya
I feel the pain but I won’t complain
Saya merasakan sakit tapi saya tidak akan mengeluh
I’ll sit and watch the rain
Aku akan duduk dan melihat hujan
Start thinking
Mulai berpikir
Reminiscing bout them times we use to have
Mengingatkan pada mereka saat kita menggunakan untuk memiliki
All them times we still be having
Semua mereka saat ini masih kita miliki
Cause it’s you that’s got the manin
Karena itu kau yang punya manin
Thoughts that make me see how much I love you
Pikiran yang membuatku melihat betapa aku mencintaimu
I put no one above you
Aku tidak menempatkan siapapun di atasmu
And I’m always thinking of you.
Dan aku selalu memikirkanmu.


I wanted to sweat you
Aku ingin berkeringat kamu
Since the very first day that I met you
Sejak hari pertama aku bertemu denganmu
But girl you made me wait
Tapi gadis yang membuatku menunggu
Do you remember our first date
Apakah Anda ingat kencan pertama kami?
I tried to grab your hand
Aku mencoba meraih tanganmu
You pushed me back and told me to stop
Anda mendorong saya kembali dan menyuruh saya untuk berhenti
When all that I wanted to do was hold
Bila semua yang ingin saya lakukan adalah bertahan
And try to make you mine
Dan mencoba untuk membuatmu menjadi milikku
Whoever thought that me and you
Siapa pun yang menganggapku dan kamu
Would get to be what we now be
Akan menjadi apa yang kita sekarang
Two joined together as one forever
Dua bergabung bersama selamanya
You and I will stick together
Anda dan saya akan tetap bersama
Baby you’re the one that’s made me realize
Sayang kau yang membuatku sadar
That life is what you make it
Hidup itulah yang Anda buat
And without you I won’t make it .
Dan tanpamu aku tidak akan berhasil.


That’s right I know yous in love
Itu benar aku tahu kamu sedang jatuh cinta
With this gangsta a real G
Dengan gangsta ini G yang nyata
Coming out that SD baby
Keluar dari bayi SD itu
It’s just you and me for eternity
Hanya saja kau dan aku yang abadi
Know what I’m sayin
Tahu apa yang saya katakan


This is going out
Ini akan keluar
To the one that’s made my life complete
Kepada yang membuat hidupku sempurna
For you have got to be an angel
Karena kamu harus menjadi malaikat
Sent from up above
Dikirim dari atas di atas
Cause ain’t no other girl
Sebab bukan cewek lain
Would have put up with the kinda shit I do
Akan memasang dengan agak sial aku lakukan
I’m a criminal, I’m a gansta
Saya seorang kriminal, saya seorang gansta
And I do all that shit that evil fools do
Dan saya melakukan semua omong kosong yang dilakukan orang bodoh itu
But you’ve sticked by me no matter
Tapi kau tidak tertarik denganku
What happens and I love you
Apa yang terjadi dan aku mencintaimu
Much respect
Sangat hormat