Terjemahan Lirik Fine Young Cannibals - I'm Not Satisfied

It's hard – can't afford to stop
Sulit – tidak bisa berhenti
Keep on working – till you're fit to drop
Terus bekerja – sampai Anda fit untuk drop
Then comes the weekend and my troubles go away
Kemudian datang akhir pekan dan masalah saya hilang
Monday morning brings them back again
Senin pagi membawa mereka kembali lagi


No, no, no I'm not satisfied
Tidak, tidak, tidak, saya tidak puas
Can't there be – more to life
Tidak bisakah ada – lebih hidup
I can't see – reasons why
Saya tidak bisa melihat – alasan mengapa


Going steady – have been a while
Terus mantap – sudah lama
Ain't ready – not by a mile
Belum siap – tidak sampai satu mil
I try to tell her that I'm not he marrying kind
Saya mencoba mengatakan kepadanya bahwa saya tidak menikahi orang baik
She tells me she's gonna change my mind
Dia mengatakan bahwa dia akan berubah pikiran


No, no, no I'm not satisfied
Tidak, tidak, tidak, saya tidak puas
Can't there be – more to life
Tidak bisakah ada – lebih hidup
I can't see – reasons why
Saya tidak bisa melihat – alasan mengapa


I want a place to go
Aku ingin tempat untuk pergi
I could go – leave these streets alone
Aku bisa pergi – tinggalkan jalanan ini sendirian
Everywhere you go now is just misery
Ke mana pun Anda pergi sekarang hanyalah kesengsaraan
There's no hope living in this city
Tidak ada harapan tinggal di kota ini


No, no, no I'm not satisfied
Tidak, tidak, tidak, saya tidak puas
Can't there be – more to life
Tidak bisakah ada – lebih hidup
I can't see – reasons why
Saya tidak bisa melihat – alasan mengapa