Terjemahan Lirik Lagu The Pigeon Detectives - I'm Always Right

You’re trying not to like it,
Anda mencoba untuk tidak menyukainya,
But I know that you’ll enjoy it,
Tapi saya tahu bahwa Anda akan menikmatinya,
When you gone,
Bila Anda pergi,
And everyone that looks at us,
Dan semua orang yang melihat kita,
Is sure that there is something going on.
Pasti ada sesuatu yang terjadi.


You always say you’re right,
Anda selalu mengatakan bahwa Anda benar,
But I know sometimes that you surely must be wrong,
Tapi saya tahu terkadang Anda pasti salah,
You’re trying not to like it,
Anda mencoba untuk tidak menyukainya,
But I know that you’ll enjoy it,
Tapi saya tahu bahwa Anda akan menikmatinya,
When you’re gone.
Ketika Anda pergi.


Well I just can’t let you get your way tonight,
Yah aku tidak bisa membiarkan Anda mendapatkan cara Anda malam ini,
But deep down inside you know I’m always right,
Tapi jauh di lubuk hatimu aku selalu benar,
Well I just can’t let you get your way tonight,
Yah aku tidak bisa membiarkan Anda mendapatkan cara Anda malam ini,
But deep down inside you know I’m always right.
Tapi jauh di lubuk hatimu aku selalu benar.


I told you not to push me,
Saya sudah bilang untuk tidak mendorong saya,
But you didn’t hear a single word I said,
Tapi Anda tidak mendengar satu kata pun yang saya katakan,
And everytime I look at you,
Dan setiap kali saya melihat Anda,
I’m sure that you would rather see me dead.
Saya yakin Anda lebih suka melihat saya mati.


Well I just can’t let you get your way tonight,
Yah aku tidak bisa membiarkan Anda mendapatkan cara Anda malam ini,
But deep down inside you know I’m always right,
Tapi jauh di lubuk hatimu aku selalu benar,
Well I just can’t let you get your way tonight,
Yah aku tidak bisa membiarkan Anda mendapatkan cara Anda malam ini,
But deep down inside you know I’m always right.
Tapi jauh di lubuk hatimu aku selalu benar.


I…
SAYA…


Well I just can’t let you get your way tonight,
Yah aku tidak bisa membiarkan Anda mendapatkan cara Anda malam ini,
But deep down inside you know I’m always right,
Tapi jauh di lubuk hatimu aku selalu benar,
Well I just can’t let you get your way tonight,
Yah aku tidak bisa membiarkan Anda mendapatkan cara Anda malam ini,
But deep down inside you know I’m always right
Tapi jauh di lubuk hatimu aku selalu benar