Terjemahan dan Arti Lirik Elvis Presley - I'm a Roustabout

I’m just a roustabout
Aku hanya roustabout
Shifted from town to town
Bergeser dari kota ke kota
No job can hold me down, I’m just a knock-around guy
Tidak ada pekerjaan yang bisa menahan saya, saya hanya orang yang mengetuk
There’s a lot of space beneath that sky
Ada banyak ruang di bawah langit itu
Till I find my place there’s no doubt…
Sampai saya menemukan tempat saya tidak ada keraguan …
I’ll be a rovin’ roustabout
Aku akan menjadi rovt ‘roustabout


Call me the carefree kind
Panggil aku jenis riang
I wander with the breeze
Aku mengembara dengan angin sepoi-sepoi
My mind and heart’s at ease
Pikiran dan hatiku tenang
Doing what pleases me best
Melakukan apa yang paling menyenangkan saya
Gotta keep-a movin’ east or west
Harus tetap-sebuah movin ‘timur atau barat
Till I find my place there’s no doubt
Sampai saya menemukan tempat saya tidak ada keraguan
I’ll be a rovin’ roustabout
Aku akan menjadi rovt ‘roustabout


And even if a pretty girl, should catch my eye
Dan bahkan jika seorang gadis cantik, harus menangkap mataku
I’ll give her a quick “hello”, and a fast goodbye
Aku akan memberinya “halo” singkat, dan selamat tinggal cepat


I’ll go the way I want
Aku akan pergi seperti yang kuinginkan
Driftin’ just like the sand
Driftin ‘seperti pasir
Doin’ what job I can
Lakukan pekerjaan apa yang saya bisa
Changing my plans as I choose
Mengubah rencanaku seperti yang aku pilih
Long as I keep happy I can’t lose
Selama aku tetap bahagia aku tidak bisa kalah
Till I find my place there’s no doubt
Sampai saya menemukan tempat saya tidak ada keraguan
I’ll be a rovin’ roustabout
Aku akan menjadi rovt ‘roustabout


I’ll be a rovin’ roustabout…I’ll be a rovin’ roustabout
Aku akan menjadi rovt ‘roustabout … aku akan rovt’ rovtabout


I’ll be a rovin’ roustabout..rovin’, rovin’ roustabout….
Aku akan menjadi rovt ‘roustabout..rovin’, rovt ‘roustabout ….