Terjemahan Lirik Hum - Lagu If You Are To Bloom

I'm thinking of your wide open eyes
Aku sedang memikirkan matamu yang terbuka lebar
smiling as they feed the nerves
tersenyum saat mereka memberi makan sarafnya
that push the field of silver and the colorful lines
yang mendorong bidang perak dan garis warna-warni
like only you could see, like only you could do
seperti yang bisa Anda lihat saja, seperti yang bisa Anda lakukan saja
I'm picturing forcep in ice
Aku membayangkan forcep di es
that you would see if you could reach
bahwa Anda akan melihat apakah Anda bisa mencapainya
and reconnect the engine to the delicate lens
dan sambungkan kembali mesin ke lensa yang halus
but I just sit and wait for a blip to break the perfect little
Tapi aku hanya duduk dan menunggu blip untuk memecahkan sedikit sempurna
then green line
lalu garis hijau
I dreamt of jet-less high
Aku bermimpi jet-kurang tinggi
seeing clouds from the other side
melihat awan dari sisi lain
and rolling softly until the underbelly shines
dan berguling perlahan hingga bagian bawahnya bersinar
and the back skims through the steam
dan skims belakang melalui uap
feeding upturned mouths and sprinkling away
memberi makan mulut terbalik dan taburkan
a dusty sleep you took too soon
Tidur berdebu yang Anda ambil terlalu cepat
and you need watering if you are to bloom
dan Anda perlu penyiraman jika Anda ingin mekar
I'm thinking of your failing green eyes
Aku memikirkan mata hijaumu yang gagal
smiling as they greet the day
tersenyum saat mereka menyambut hari itu
they can't see me
mereka tidak bisa melihat saya
and now I'm picturing us opening up wide
dan sekarang aku membayangkan kita membuka lebar
drinking down our days in haze and bliss
minum hari-hari kita dalam kabut dan kebahagiaan
together till it stumbles aside
bersama sampai tersandung
but I just sit and wait for a rhythm in a perfect little
Tapi saya hanya duduk dan menunggu ritme dalam sedikit sempurna
feeling
perasaan
it's true
itu benar
so soon
begitu cepat
and the coil speaks
dan koilnya berbicara
I'd like to see us together
Saya ingin melihat kami bersama
I'd like to lay my head low
Saya ingin meletakkan kepala saya rendah
I need to lean on a soft one
Aku perlu bersandar pada yang lembut
and bring the spin of the world to a halt
dan membuat dunia terhenti
and the coil sleeps
dan koil tidur
and you've been gathering angels
dan Anda telah mengumpulkan malaikat
and fading further each day
dan memudar lebih jauh setiap hari
I love you right now as I never
Aku mencintaimu sekarang karena aku tidak pernah
remember my face as it quietly you make your rain
Ingat wajahku karena diam-diam kau membuat hujanmu
I dreamt of jet-less high
Aku bermimpi jet-kurang tinggi
seeing clouds from the other side
melihat awan dari sisi lain
and rolling softly until the underbelly shines
dan berguling perlahan hingga bagian bawahnya bersinar
and the back skims through the steam
dan skims belakang melalui uap
feeding upturned mouths and sprinkling away
memberi makan mulut terbalik dan taburkan
a dusty sleep you took too soon
Tidur berdebu yang Anda ambil terlalu cepat
and you need watering if you are to bloom
dan Anda perlu penyiraman jika Anda ingin mekar