- If I Had It All Lirik Terjemahan

Sometimes I can’t move my feet it seems
Terkadang saya tidak bisa menggerakkan kaki saya
As if I’m stuck in the ground somehow like a tree
Seakan aku terjebak di tanah entah bagaimana seperti pohon
As if I can’t even breathe
Seakan aku bahkan tidak bisa bernafas
Oh, and my screams come whispering out
Oh, dan jeritan saya datang berbisik keluar


As if nobody can even see me
Seolah tak ada yang bisa melihatku
Like a ghost, sometimes I can’t see myself
Seperti hantu, terkadang aku tidak bisa melihat diriku sendiri
Sometimes, then again, oh
Terkadang, sekali lagi, oh


If I were a king
Jika saya seorang raja
If I had everything
Jika saya memiliki segalanya
If I had you and I could give you your dreams
Jika saya memiliki Anda dan saya bisa memberi Anda impian Anda
If I were giant-sized, on top of it all
Jika saya berukuran raksasa, di atas semuanya
Then tell me what in the world would I sing for
Lalu beritahu saya apa yang akan saya nyanyikan di dunia ini
If I had it all
Jika saya memiliki semuanya


Sometimes I feel lost
Terkadang saya merasa tersesat
As I pull you out like strings of memories
Saat aku menarikmu keluar seperti senar kenangan
Wish I could weave them into you
Seandainya aku bisa menenun mereka ke dalam dirimu
Then I could figure the whole damn puzzle out
Lalu aku bisa memikirkan seluruh teka-teki itu
Then again, oh
Kemudian lagi, oh


And if I were a king
Dan jika saya adalah seorang raja
If I had everything
Jika saya memiliki segalanya
If I had you and I could give you your dreams
Jika saya memiliki Anda dan saya bisa memberi Anda impian Anda
If I were giant-sized, on top of it all
Jika saya berukuran raksasa, di atas semuanya
Then tell me what in the world would I go on for
Lalu beritahu saya apa yang akan saya jalani di dunia ini
If I had it all
Jika saya memiliki semuanya


I could take anything
Aku bisa mengambil apapun
If I had no greed to bring
Jika saya tidak memiliki keserakahan untuk dibawa
Only the poison that’s tainting the clean
Hanya racun yang tercemar bersih
Oh, then nothing
Oh, tidak ada


Remembering times much younger than me now
Mengingat waktu yang jauh lebih muda dariku sekarang
When my breath was light
Saat napasku terasa ringan
When the world raised me up kind
Saat dunia mengangkatku baik-baik saja


And here mother comforts child
Dan di sini ibu menghibur anak
Every moment was waking up
Setiap saat terbangun
But now I’ve grown tired… out
Tapi sekarang aku sudah lelah … keluar


If I had it all, you know
Jika saya memiliki semuanya, Anda tahu
I’d fuck it up
Aku akan mengacaukannya


If I were a king
Jika saya seorang raja
If I had everything
Jika saya memiliki segalanya
If I had you and I could give you your dreams
Jika saya memiliki Anda dan saya bisa memberi Anda impian Anda
If I were giant-sized, on top of it all
Jika saya berukuran raksasa, di atas semuanya
Then tell me what in the world would I sing for…
Lalu katakan padaku apa yang akan ku nyanyikan di dunia ini …


If I were a king
Jika saya seorang raja
If I had everything, piece by piece
Jika saya memiliki segalanya, sepotong demi sepotong
If I had you if I could give you your dreams
Jika aku memilikimu jika aku bisa memberimu impianmu
If I were giant-sized, on top of it all
Jika saya berukuran raksasa, di atas semuanya
Then tell me what in the world would I go on for
Lalu beritahu saya apa yang akan saya jalani di dunia ini
If I had it all
Jika saya memiliki semuanya
If I had it all
Jika saya memiliki semuanya


If I had it all
Jika saya memiliki semuanya