Terjemahan Lirik Billy Dean - If I Could Find The Heart (To Love Again)

(David Gates/Billy Dean)
(David Gates / Billy Dean)


If I could find the heart to love again
Jika aku bisa menemukan hati untuk dicintai lagi
Wouldn’t make the same mistakes I did back then
Tidak akan membuat kesalahan yang sama saya lakukan saat itu
I wouldn’t write a day
Saya tidak akan menulis satu hari pun
Or let a moment slip away
Atau biarkan sejenak menyelinap pergi
To tell her just how much she means to me
Katakan padanya betapa dia berarti bagiku
If I could find the one I’ve waited for
Jika saya bisa menemukan yang saya tunggu-tunggu
Wouldn’t take her love for granted like before
Tidak akan menganggap cintanya seperti dulu
I’d try to recognize
Saya akan mencoba untuk mengenali
The “want to” in her eyes
“Ingin” di matanya
And her hopes and dreams I’d hold so carefully
Dan harapan dan impiannya yang akan saya pegang dengan sangat hati-hati
I wouldn’t let it fall apart
Aku tidak akan membiarkannya berantakan
If I Could find the heart to love again
Jika aku bisa menemukan hati untuk dicintai lagi
If I could find the heart to love again
Jika aku bisa menemukan hati untuk dicintai lagi
I really wouldn’t know where to begin
Aku benar-benar tidak tahu harus mulai dari mana
Time is passin’ by
Waktu berlalu begitu saja
Still I’m to afraid to try
Masih aku takut untuk mencoba
If only I could trust like I did then
Kalau saja aku bisa percaya seperti yang kulakukan saat itu
I would make a brand new start
Saya akan membuat awal yang baru
If I could find the heart to love again
Jika aku bisa menemukan hati untuk dicintai lagi
Cause what I’m searchin’ for
Karena apa yang saya cari
Is that special kind of love they’re just not makin’ anymore
Apakah itu jenis cinta istimewa yang tidak mereka rasakan lagi
That lasts through all the years
Itu berlangsung selama bertahun-tahun
The kind of love that lives beyond the laughter and the tears
Jenis cinta yang hidup di luar tawa dan air mata
So I’ll just keep on lookin’ round the bend
Jadi aku akan terus menatap tikungan
And someday soon I’ll reach my journey’s end
Dan suatu saat nanti aku akan sampai di akhir perjalanan
Together we will grow
Bersama-sama kita akan tumbuh
With a love we’ve come to know
Dengan cinta yang kita kenal
And promises we’ll keep eternally
Dan janji kita akan tetap abadi
I wouldn’t let it fall apart
Aku tidak akan membiarkannya berantakan
I would make a brand new start
Saya akan membuat awal yang baru
If I could find the heart to love again
Jika aku bisa menemukan hati untuk dicintai lagi
If i could find the heart to love again
Jika saya bisa menemukan hati untuk dicintai lagi