lagu Master P - Terjemahan Lirik If I Could Change

Fast livin' got me trapped in this street game
Aku cepat terjebak dalam permainan jalanan ini
Before i die i hope i have a chance to make a change
Sebelum saya mati saya harap saya memiliki kesempatan untuk melakukan perubahan
4x
4x
I'm at the time in my life when a nigga ready to change
Saya pada saat dalam hidup saya ketika nigga siap untuk berubah
I'll be dead or in jail if I don't shake this thang
Saya akan mati atau dipenjara jika saya tidak goyang thang ini
feel like I'm trapped in a prison slowly waiting to die
merasa seperti terjebak dalam penjara perlahan menunggu untuk mati
it's getting harder for my people yet we don't know why
itu semakin sulit bagi bangsaku namun kita tidak tahu kenapa
they cuttin sistas off welfare these kids can't eat
Mereka memotong sistim kesejahteraan anak-anak ini tidak bisa makan
and it's the children like thuggish minds turned out by the street
dan anak-anak seperti pikiran nakal ternyata di pinggir jalan
I couldn't see it while I was outside slangin my rocks
Aku tidak bisa melihatnya saat aku berada di luar slangin bebatuanku
servin' death to my people, commitin the ultimate evil
kematian servin kepada bangsaku, melakukan kejahatan tertinggi
robbin' and killin' my own kind, Lord forgive me
robbin ‘dan membunuhku sendiri, Tuhan maafkan aku
blinded by this life of crime, God somebody hear me
Dibutakan oleh kehidupan kriminal ini, Tuhan seseorang mendengarku
since the death of my momma, my life is filled with drama
Sejak kematian mama saya, hidup saya dipenuhi dengan drama
lost both of my kids, punished for what dirt that I did
kehilangan kedua anak saya, dihukum karena kotoran yang saya lakukan
I can't bring em back, so I get high to forget
Saya tidak bisa membawa mereka kembali, jadi saya menjadi tinggi untuk dilupakan
all the mistakes that I made, that time won't let me erase
semua kesalahan yang saya buat, waktu itu tidak akan membiarkan saya menghapusnya
I keep my head up high, but I'm stuck in this game
Aku menepati kepalaku tinggi-tinggi, tapi aku terjebak dalam permainan ini
Steady checkin' myself, God help me to change
Tenang checkin ‘sendiri, Tuhan tolong saya berubah
Chorus 4x
Chorus 4x
If I could change, I'd bring my momma back from the grave
Jika saya bisa berubah, saya akan membawa momma saya kembali dari kuburan
I ain't got too much trouble cause we livin' in the last days
Saya tidak mendapat banyak masalah karena kita tinggal di hari-hari terakhir
crime pays, doing broads can get you AIDS, gotta wear a strap these
kejahatan membayar, melakukan broads bisa membuat Anda AIDS, harus memakai tali ini
days
hari
All the time I stay high, trying to fight my stress
Sepanjang waktu saya tetap tinggi, berusaha melawan tekanan saya
jealous fool of the world trying to put me to rest
Cemburu cemburu dunia berusaha membuatku beristirahat
last night i had a talk with my momma
tadi malam aku ngobrol dengan momma ku
then the cry, asking god if she'd serve a purpose before she dies
lalu teriakan, bertanya pada tuhan apakah dia akan melayani tujuan sebelum dia meninggal
you can see it in my eyes, a brotha wanta slow down
Anda bisa melihatnya di mataku, seorang brotha ingin melambat
I ain't mad at ya daddy cause you didn't come around
Saya tidak marah ya ayah karena anda tidak datang kesini
I'm knowing that the times is hard, but you can make it
Saya tahu bahwa waktunya sulit, tapi Anda bisa melakukannya
You see the opportunity, you take it
Anda melihat kesempatan, Anda mengambilnya
but what about my little baby, I got a mouth to feed
Tapi bagaimana dengan bayi kecilku, aku punya mulut untuk diberi makan
But i still wanta hang on the streets and smoke weed with the O.G.'s
Tapi saya masih ingin bertahan di jalanan dan merokok dengan O.G.
my homies rest in peace in the game
homies saya beristirahat dalam damai dalam permainan
I don't think you'll ever know the pain
Saya tidak berpikir Anda akan pernah tahu rasa sakitnya
I wanta change
Aku ingin berubah
Chorus 4x
Chorus 4x
Lord know, picute me ballin
Tuhan tahu, picesis saya ballin
trapped in this ghetto with my young G's callin
terjebak dalam ghetto ini dengan callin G muda saya
Henacee and weed when they bury P
Henacee dan gulma saat menguburkannya
a quarter key, 6 G's, when they carry me
kunci seperempat, 6 G, saat mereka membawa saya
fall on my knees to no nigga
berlutut ke no nigga
trapped in this hood, raised by chrome trigga
Terjebak di kap mesin ini, diangkat oleh chrome trigga
never had a pops, a nigga learned to slang cream
Tidak pernah ada yang muncul, seekor nigga belajar menebas krim
should have been a chemist, the way i work a triple beam
Seharusnya seorang ahli kimia, cara saya bekerja balok triple
life, is like a page, I wanta turn
hidup, seperti sebuah halaman, aku ingin berbalik
I wanta make a change, but Lord you let my brotha burn
Saya ingin membuat perubahan, tapi Tuhan biarkan biola saya terbakar
I done seen a nigga lose his life over zurcubian stones
Aku sudah selesai melihat seekor nigga kehilangan nyawanya di atas batu zurcubia
everynight, my auntie bring a nigga home
Setiap malam, bibi saya membawa nigga pulang
momma worrying cause the rent late
momma khawatir menyebabkan uang sewa terlambat
3 strikes, my cousin's doing time upstate
3 pemogokan, sepupu saya sedang melakukan upstate
I sent him Camel with no filters
Aku mengirimnya Unta tanpa filter
I'm in the ghetto slangin dope with staight killas, ugghh
Aku di ghetto slangin obat bius dengan pembunuh staight, ugghh
I know kids that pack gats cause they bout it, bout it
Saya tahu anak-anak yang mengepakkan gats menyebabkan mereka melawannya, tentang itu
I'm from the murder capital of the world and we rowdy, rowdy
Saya dari ibukota pembunuhan dunia dan kita gaduh, gaduh
is there a heaven for a gangsta, Lord put me to sleep
apakah ada surga bagi gangster, Tuhan menyuruhku tertidur
cause your best friend turn into your enemy <
Sebab sahabatmu berubah menjadi musuhmu <