Arti Lirik - If I Am

So you’re standing on a ledge,
Jadi Anda berdiri di atas langkan,
It looks like you might fall
Sepertinya Anda mungkin jatuh
So far down, or maybe you were thinking about jumping
Sejauh ini, atau mungkin Anda sedang berpikir untuk melompat
And you could have it all,
Dan Anda bisa memiliki semuanya,
If you learned a little patience
Jika Anda belajar sedikit kesabaran
For though I cannot fly,
Karena meski aku tidak bisa terbang,
I’m not content to crawl
Saya tidak puas merangkak
To give me a little credit,
Untuk memberi saya sedikit kredit,
Have in me a little faith
Milikilah sedikit kepercayaan saya
I wanna be with you forever,
Aku ingin bersamamu selamanya,
If tomorrow’s not too late
Jika besok belum terlambat
But it’s always too late when you’ve got nothing,
Tapi selalu terlambat bila Anda tidak punya apa-apa,
So you say
Jadi kamu bilang
And you should never let the sun set on tomorrow,
Dan Anda seharusnya tidak membiarkan matahari terbenam besok,
Before the sun rises today
Sebelum matahari terbit hari ini


If I am,
Jika saya,
Another waste of everything you’ve dreamed of, I will let you down
Limbah lain dari semua yang Anda impikan, saya akan mengecewakan Anda
If I am,
Jika saya,
Only here to watch you as you suffer, I will let you down
Hanya di sini untuk melihat Anda seperti Anda menderita, saya akan mengecewakan Anda


So you’re walking on the edge,
Jadi Anda berjalan di tepi,
And you wait your turn to fall
Dan Anda menunggu giliran Anda jatuh
But you’re so far gone, that you don’t see the hands up held to catch you
Tapi Anda sejauh ini telah pergi, bahwa Anda tidak melihat tangan yang dipegang untuk menangkap Anda
And you could find the fault,
Dan Anda bisa menemukan kesalahan,
In the heart that you’ve been handed
Di hati Anda telah diserahkan
But though you cannot fly,
Tapi meski Anda tidak bisa terbang,
You’re not content to crawl
Anda tidak puas merangkak
And it’s always too late when you’ve got nothing,
Dan selalu terlambat bila Anda tidak punya apa-apa,
So you say
Jadi kamu bilang
But you should never let the sunset on tomorrow,
Tapi Anda seharusnya tidak pernah membiarkan matahari terbenam pada hari esok,
Before the sun rises
Sebelum matahari terbit


If I am,
Jika saya,
Another waste of everything you hope for, I will let you down
Limbah lain dari semua yang Anda harapkan, saya akan mengecewakan Anda
If I am,
Jika saya,
Only here to watch you as you suffer, I will let you down…
Hanya di sini untuk melihat Anda seperti Anda menderita, saya akan mengecewakan Anda …


So you’re standing on a ledge,
Jadi Anda berdiri di atas langkan,
It looks like you might fall…
Sepertinya kamu mungkin jatuh …


If I am,
Jika saya,
Another waste of everything you’ve dreamed of, I will let you down
Limbah lain dari semua yang Anda impikan, saya akan mengecewakan Anda
If I am,
Jika saya,
Only here to watch you as you suffer, I will let you down
Hanya di sini untuk melihat Anda seperti Anda menderita, saya akan mengecewakan Anda


The answers we find are never what we had in mind,
Jawaban yang kita temukan tidak pernah ada dalam pikiran kita,
So we make it up as we go along
Jadi kita menebusnya saat kita ikut
You don’t talk of dreams, I won’t mention tomorrow
Anda tidak berbicara tentang mimpi, saya tidak akan menyebutkannya besok
We won’t make those promises that we can’t keep
Kami tidak akan membuat janji-janji yang tidak dapat kami simpan


I will never leave you
saya tidak akan pernah meninggalkanmu
I will not let you down
Aku tidak akan membiarkanmu jatuh
I will never leave you
saya tidak akan pernah meninggalkanmu
I will not let you down…
Aku tidak akan membiarkanmu jatuh…