lagu Corinne Bailey Rae - Terjemahan Lirik I'd Like To

Lying with you reminds me of those days
Berbohong denganmu mengingatkanku akan hari-hari itu
Me and Candice waking up to a heat wave
Aku dan Candice terbangun dengan gelombang panas
Mother’s in the garden inviting everyone
Ibu di kebun mengundang semua orang
Ooh, we pull up our old jeans and go outside
Ooh, kami menarik jins tua kami dan pergi keluar
Neighbour’s always smiling with the baby on her knee
Tetangga selalu tersenyum dengan bayi di lututnya
Mia’s sitting on the front step getting her hair combed out in weaves
Mia sedang duduk di tangga depan sambil menyisir rambutnya dengan rapi
Music, bass is boomin’ from the car parked in the street
Musik, bass boomin ‘dari mobil yang diparkir di jalan
Got that new song on repeat, oh oh
Mendapat lagu baru itu diulang, oh oh


I’d, I’d like to put my fingers on you
Saya ingin, saya ingin jari-jari saya pada Anda
I’d, I’d like to paint a picture for you
Saya ingin melukis gambar untuk Anda
Sometimes you don’t understand where I’m coming from
Terkadang Anda tidak mengerti dari mana asalnya
I just like to make a scene
Saya hanya ingin membuat sebuah adegan
I just like the sympathy
Saya suka simpati


Growing up we didn’t have a lot of money
Tumbuh kami tidak punya banyak uang
Used to spend my summer having parties on the drive
Digunakan untuk menghabiskan musim panas saya memiliki pihak di drive
Plastic cups for all and punch, eating chicken that’s hot and sweet
Cangkir plastik untuk semua dan punch, makan ayam yang panas dan manis
Women discussing what love is like, ooh you know what I mean
Wanita yang membahas seperti apa cinta itu, ooh Anda tahu apa yang saya maksud
And I’m just sitting watching hoping the boys will call for me
Dan aku hanya duduk sambil berharap anak laki-laki memanggilku
Got that new song on repeat, oh oh
Mendapat lagu baru itu diulang, oh oh


I’d, I’d like to put my fingers on you
Saya ingin, saya ingin jari-jari saya pada Anda
I’d, I’d like to paint a picture for you
Saya ingin melukis gambar untuk Anda
Sometimes you don’t understand where I’m coming from
Terkadang Anda tidak mengerti dari mana asalnya
I just like to make a scene
Saya hanya ingin membuat sebuah adegan
I just like the sympathy
Saya suka simpati


Maybe then I will know I want somebody
Mungkin aku akan tahu aku menginginkan seseorang
Maybe then I used to dream of someone to love
Mungkin saat itu aku biasa memimpikan seseorang untuk dicintai
Now you come and you invite me
Sekarang Anda datang dan Anda mengundang saya
I know I’m in love
Aku tahu aku jatuh cinta


I’d, I’d like to put my fingers on you
Saya ingin, saya ingin jari-jari saya pada Anda
I’d, I’d like to paint this picture for you
Saya ingin melukis gambar ini untuk Anda
Sometimes you don’t understand where I’m coming from
Terkadang Anda tidak mengerti dari mana asalnya
I just like to make a scene
Saya hanya ingin membuat sebuah adegan
I just like the sympathy
Saya suka simpati
I’d, I’d like to put my fingers on you
Saya ingin, saya ingin jari-jari saya pada Anda
I’d, I’d like to paint a picture for you
Saya ingin melukis gambar untuk Anda
Sometimes you don’t understand where I’m coming from
Terkadang Anda tidak mengerti dari mana asalnya
I just like to make a scene
Saya hanya ingin membuat sebuah adegan
I just like the sympathy
Saya suka simpati