lagu Nikki Lambert/ Nick Parker - Terjemahan Lirik I Won't Scream

Nick:baby, gotta go
Nick: sayang, harus pergi
baby, gotta go
sayang, harus pergi


Nikki:oohhhhh oh oh oh
Nikki: oohhhhh oh oh oh
‘N I won’t scream, ‘N I won’t cry
‘Saya tidak akan berteriak,’ Saya tidak akan menangis
‘N I won’t look at your picture on the bedside
‘Aku tidak akan melihat fotomu di samping tempat tidur
I’ll just wait
Aku tunggu saja
day by day
hari demi hari
hopin’ you’ll come back again
hopin ‘kamu akan kembali lagi


hopin’ hopin’ I’m still number 1
hopin ‘hopin’ Saya masih nomor 1
hopin’ hopin’ i’ll be in your arms
hopin ‘hopin’ aku akan berada di pelukanmu


Baby I know you had to go
Sayang aku tahu kamu harus pergi
but its just so damn hard
Tapi itu sangat sulit
When I stand here alone
Saat aku berdiri di sini sendirian
with a broken heart.
dengan patah hati.
and when tomorrow comes, we’ll be back together
dan ketika besok datang, kita akan kembali bersama
But then maybe if it don’t will we stay apart forever?
Tapi kalau begitu mungkin kalau tidak kita akan tinggal terpisah selamanya?


chorus
paduan suara


hopin’ hopin’ I’m still number 1
hopin ‘hopin’ Saya masih nomor 1
wonderin’ if i’m still your only girl
bertanya-tanya apakah aku masih satu-satunya cewekmu?


nick: Baby girl, you are stuff
nick: baby girl, kamu adalah barang
i can take you to a part
Aku bisa membawamu ke sebuah bagian
o’ ma bo-dy
oy bo-dy
are you feelin’ se-xy?
apakah kamu merasa ‘se-xy?
Cos when I seeee yoouuu
Cos saat aku melihatmu yoouuu
I wanna be with yoouuu
Aku ingin bersama yoouuu
Baby girl, don’t ya know, i need to be near, yoouuu.
Gadis sayang, jangan nih tau, aku harus dekat, yoouuu.
But my heart is screamin’
Tapi hatiku berdarah ‘
It needs some sexual feelin’
Perlu beberapa nuansa seksual ‘
baby girl can’t you hear it?
bayi perempuan tidak bisa kamu dengar?
cos I have to be away
Aku harus pergi
But i will return some day
Tapi aku akan kembali suatu hari nanti
don’t be cray-zay
jangan menjadi cray-zay
don’t you hear me when I say?
Tidakkah kamu mendengarku saat aku mengatakannya?


So when I return you’ll be there to hold my hand
Jadi ketika saya kembali Anda akan berada di sana untuk memegang tanganku
nikki: i’l hold your hand
nikki: aku memegang tanganmu
nick: cos i love you
nick: cos aku mencintaimu
nikki: you love me
nikki: kau mencintaiku
nick: and you love me too?
nick: dan kamu juga mencintaiku
nikki: I-I-I love you
nikki: aku-aku-aku cinta kamu


chorusx2
chorusx2
oohhh ohh
oohhh ohh