Terjemahan Lirik Luther Vandross - Lagu I Wanted Your Love

Yeah, your love…
Ya, cintamu …
All of the band was on time for rehearsal
Semua band ini tepat waktu untuk latihan
And played everything just right
Dan memainkan semuanya dengan benar
Then came the news telling me not to worry
Lalu datang kabar yang mengatakan bahwa saya tidak perlu khawatir
The show is selling out tonight
Pertunjukan itu terjual habis malam ini
Well, the lights went on and suddenly the crowd began to scream
Lampu menyala dan tiba-tiba orang mulai berteriak
And as you could well imagine, it was like living a dream
Dan seperti yang bisa Anda bayangkan, rasanya seperti menjalani mimpi
Oh, but when the lights went down and the standing “O” was done
Oh, tapi saat lampu turun dan posisi “O” selesai
I was just another lonely guy who didn’t have no one
Aku hanyalah pria kesepian yang tidak memiliki siapa pun


(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Aku menginginkan cintamu, sayang sayang, sayang sayang, cintamu)
(Your love, your love, love, love love, love)
(Cintamu, cintamu, cinta, cinta kasih, cinta)
Give me your love, give me your love, give me your love
Beri aku cintamu, berikan aku cintamu, berikan aku cintamu
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Aku menginginkan cintamu, sayang sayang, sayang sayang, cintamu)
(Your love, your love, love, love love, love)
(Cintamu, cintamu, cinta, cinta kasih, cinta)
Well Well, your love
Baiklah, cintamu


So busy daydreaming ’bout you, baby
Begitu sibuk melamun tentang kamu, sayang
I didn’t even hear the phone
Aku bahkan tidak mendengar teleponnya
Then, when my friends rang the doorbell it scared me
Lalu, ketika teman-temanku membunyikan bel pintu itu membuatku takut
They said, we’re so glad you’re home
Mereka bilang, kami senang sekali kamu di rumah
You just won a million dollars and a trip around the world
Anda baru saja memenangkan satu juta dolar dan sebuah perjalanan keliling dunia
Better get yourself together and forget about that girl
Lebih baik bangun dan lupakan gadis itu
They thought I was acting crazy not to get excited too
Mereka pikir saya bertingkah gila karena tidak terlalu bersemangat
But all the money in the world could never take the place of you
Tapi semua uang di dunia ini tidak akan pernah menggantikan Anda


All over the city the lights were so pretty
Di seluruh penjuru kota lampu itu begitu indah
The holiday was filled with cheer
Hari libur penuh dengan sorak sorai
The stars really glistened and lovers were kissin’
Bintang-bintang benar-benar berkilau dan para pecinta menciumnya.
It was the special part of the year
Itu adalah bagian khusus tahun ini
So what a perfect time it was to find someone to say I do
Jadi, apa waktu yang tepat untuk menemukan seseorang yang harus saya katakan
Thought that I could still be happy even though she wasn’t you
Kupikir aku masih bisa bahagia meski dia bukan kamu
We had told the world that we were gonna ring the wedding bell
Kami telah mengatakan kepada dunia bahwa kami akan membunyikan bel pernikahan
But when I really thought about it I was lying to myself
Tapi ketika saya benar-benar memikirkannya, saya berbohong kepada diri sendiri