Elle King - I Told You I Was Mean Lirik Terjemahan

I lied to you
Aku berbohong padamu
I never cried for you
Aku tidak pernah menangis untukmu
I swear that I tried to
Aku bersumpah aku mencoba
But I had better things to do
Tapi aku lebih baik melakukan sesuatu
Now you’re on the road with your painful load
Sekarang Anda berada di jalan dengan beban Anda yang menyakitkan
And the words I spoke left your big heart broken
Dan kata-kata yang saya ucapkan membuat hatimu patah


You know you still bother
Anda tahu Anda masih mengganggu
Because love is for the poor
Karena cinta itu untuk orang miskin
So I left you knocking outside my front door
Jadi saya meninggalkan Anda mengetuk di luar pintu depan saya


You knew what this was
Anda tahu apa ini
I don’t want you anymore
Aku tidak menginginkanmu lagi
I warned you before, warned you before
Saya telah memperingatkan Anda sebelumnya, memperingatkan Anda sebelumnya
Well I, I coulda sworn I told you I was mean
Baiklah, saya harus bersumpah, saya sudah bilang bahwa saya jahat


You were a sweet old thing
Kamu adalah hal yang manis
And I was lonely, so I let you hold me for
Dan aku kesepian, jadi aku membiarkanmu memelukku
A limited time only.
Waktu yang terbatas saja.
You see, you’re nothing to me
Anda lihat, Anda bukan apa-apa bagi saya


Cause I’ll always be a bad, bad seed
Karena aku akan selalu menjadi benih yang buruk dan buruk
And you know you still bother
Dan Anda tahu Anda masih mengganggu
Because love is for the poor
Karena cinta itu untuk orang miskin
So I left you knocking outside my front door
Jadi saya meninggalkan Anda mengetuk di luar pintu depan saya


You knew what this was
Anda tahu apa ini
I don’t want you anymore
Aku tidak menginginkanmu lagi
I warned you before, I warned you before
Aku sudah memperingatkanmu sebelumnya, aku sudah memperingatkanmu sebelumnya
Well I coulda sworn I told you I was mean
Yah, aku boleh bersumpah aku sudah bilang aku jahat


Dum-de-dum dum-dum
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Aku hanya orang tua yang jahat
Dum-de-dum dum-dum
Dum-de-dum dum-dum


I know you still bother
Aku tahu kamu masih mengganggu
Because love is for the poor
Karena cinta itu untuk orang miskin
So cut out your knocking
Jadi gunting ketukanmu
Cause I will never come
Karena aku tidak akan pernah datang
I will never come to the door
Aku tidak akan pernah datang ke pintu


You knew just what this was
Anda tahu persis apa ini
And I don’t want you forever more
Dan aku tidak menginginkanmu selamanya lagi
I warned you before, baby
Aku sudah memperingatkanmu sebelumnya, sayang
I warned you before, oh honey
Aku sudah memperingatkanmu sebelumnya, oh sayang
Well I coulda sworn I told you I was mean
Yah, aku boleh bersumpah aku sudah bilang aku jahat


Dum-de-dum dum-dum
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Aku hanya orang tua yang jahat
Dum-de-dum dum-dum
Dum-de-dum dum-dum