Terjemahan Lirik Lagwagon - Lagu I Must Be Hateful

I can't make the damn phone ring
Aku tidak bisa membuat telepon berdengung
It's simply pathetic if I call you anymore
Sungguh menyedihkan kalau aku memanggilmu lagi
I can't figure it now
Aku tidak mengerti sekarang
We tallied our scores I got knocked out
Kami menghitung skor kami, saya tersingkir
I know when you come to town
Aku tahu kapan kamu datang ke kota
I know where you drop your dime and whom it's for I'm not good enough to time your cup of coffee 15 years…
Aku tahu di mana Anda menjatuhkan sepeser pun dan siapa itu karena saya tidak cukup baik untuk waktu secangkir kopi Anda 15 tahun …
Was long enough
Sudah cukup lama
Look at me.
Lihat saya.
I'm an old colleague
Saya adalah rekan tua
Another hard knocks day acquaintance
Kenangan knocks day lainnya
Finally you are free of me
Akhirnya kau bebas dariku
It must be true or you'd give a minute
Pasti benar atau Anda akan memberi satu menit
But it's always my fault
Tapi itu selalu salahku
Always it's your forgiveness
Selalu itu pengampunanmu
This unbalanced resolve
Hal ini tidak seimbang
I must be hateful
Aku pasti benci
So I hang up the phone
Jadi aku menutup telepon
Call it a small sacrifice
Sebut saja pengorbanan kecil
You still hear me now
Anda masih mendengar saya sekarang
Dear you, the vinyl it was blue
Sayang kamu, vinyl itu berwarna biru
Stalking poor Blake commiserating drunks at sea
Menguntit Blake malang menyimak mabuk di laut
Do you remember when Jawbreaker rocked “The boat”? I'm sure you do…and don't
Apakah Anda ingat kapan Jawbreaker mengguncang “Perahu”? Saya yakin Anda melakukannya … dan jangan
Look at me.
Lihat saya.
I'm an old fly buddy
Aku adalah teman terbang tua
Just a blue coach class acquaintance
Hanya kenalan kelas pelatih biru
Finally you are free of me
Akhirnya kau bebas dariku
It must be true 'cause it only makes sense
Itu pasti benar karena itu hanya masuk akal
I can still see you now
Aku masih bisa melihatmu sekarang
Pictures are in every town
Gambar ada di setiap kota
I can still write it down “I must be hateful”
Saya masih bisa menuliskannya “Saya pasti membenci”
I can hang up the phone
Aku bisa menutup telepon
Even at those lofty heights
Bahkan di ketinggian yang tinggi itu
You still hear me now
Anda masih mendengar saya sekarang