Terjemahan dan Arti Lirik - I Love My Man (I'm Keeping Him)

verse 1:
ayat 1:
See I finally found me a good man
Lihat akhirnya aku menemukan saya orang baik
matter of fact he might be my future husband
Sebenarnya dia mungkin calon suamiku
yeah he really knows how to love me
ya dia benar-benar tahu bagaimana mencintaiku
and he can’t get enough of me
dan dia tidak bisa mendapatkan cukup dari saya
oh yeah he’s got class and good looks
oh ya dia punya kelas dan tampan
by the way he’s number one in my book
Dengan cara dia nomor satu dalam buku saya
I prayed for a love and he appeared
Saya berdoa untuk sebuah cinta dan dia muncul
no girl got a man like this here
tidak ada cewek yang punya cowok seperti ini disini


chorus:
paduan suara:
So I ain’t gonna nag and I ain’t gonna trip
Jadi saya tidak akan mengomel dan saya tidak akan tersandung
I ain’t gonna do any arguing
Aku tidak akan berdebat
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya
so I’m not gonna accuse my man of lust
jadi saya tidak akan menuduh pria saya bernafsu
and I’m gonna trust him let me tell you why
dan aku akan percaya padanya biar kuberitahu kenapa
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya


verse 2:
ayat 2:
No the other guys just don’t compare
Tidak ada orang lain yang tidak membandingkannya
to my man’s good love honey i swear
untuk kekasihku sayang sayang aku bersumpah
he’s got my back in the time of need
Dia mendapat punggungku pada saat dibutuhkan
it’s good to know that he’s there for me
Senang mengetahui bahwa dia ada untukku
let me say all that he knows my heart
izinkan saya mengatakan semua yang dia tahu hati saya
and it means it was love
dan itu berarti itu cinta
at the very start when i saw him
di awal ketika saya melihatnya
with my girlfriends
dengan pacar saya
so I knew I was keeping him
jadi aku tahu aku menahannya


chorus:
paduan suara:
So I ain’t gonna nag and I ain’t gonna trip
Jadi saya tidak akan mengomel dan saya tidak akan tersandung
I ain’t gonna do any arguing
Aku tidak akan berdebat
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya
so I’m not gonna accuse my man of lust
jadi saya tidak akan menuduh pria saya bernafsu
and I’m gonna trust him let me tell you why
dan aku akan percaya padanya biar kuberitahu kenapa
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya


So I ain’t gonna nag and I ain’t gonna trip
Jadi saya tidak akan mengomel dan saya tidak akan tersandung
I ain’t gonna do any arguing
Aku tidak akan berdebat
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya
so I’m not gonna accuse my man of lust
jadi saya tidak akan menuduh pria saya bernafsu
and I’m gonna trust him let me tell you why
dan aku akan percaya padanya biar kuberitahu kenapa
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya


bridge:
jembatan:
I know that he loves me and his love is pure
Saya tahu bahwa dia mencintai saya dan cintanya murni
so I don’t have a reason to be insecure
jadi saya tidak punya alasan untuk merasa tidak aman
ooh, I, love my baby, baby
ooh, aku, cintai bayiku, sayang
ooh, I, love my baby
ooh, aku, cintai bayiku
test me I’m his queen
uji aku aku ratu nya
there’s no one else he wants but me
Tidak ada orang lain yang dia mau kecuali aku
ooh, I love my baby, baby
ooh, aku cinta bayiku, sayang
ooh, I, love my baby
ooh, aku, cintai bayiku


chorus:
paduan suara:
So I ain’t gonna nag and I ain’t gonna trip
Jadi saya tidak akan mengomel dan saya tidak akan tersandung
I ain’t gonna do any arguing
Aku tidak akan berdebat
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya
so I’m not gonna accuse my man of lust
jadi saya tidak akan menuduh pria saya bernafsu
and I’m gonna trust him let me tell you why
dan aku akan percaya padanya biar kuberitahu kenapa
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya


So I ain’t gonna nag and I ain’t gonna trip
Jadi saya tidak akan mengomel dan saya tidak akan tersandung
I ain’t gonna do any arguing
Aku tidak akan berdebat
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya
so I’m not gonna accuse my man of lust
jadi saya tidak akan menuduh pria saya bernafsu
and I’m gonna trust him let me tell you why
dan aku akan percaya padanya biar kuberitahu kenapa
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya


So I ain’t gonna nag and I ain’t gonna trip
Jadi saya tidak akan mengomel dan saya tidak akan tersandung
I ain’t gonna do any arguing
Aku tidak akan berdebat
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya
so I’m not gonna accuse my man of lust
jadi saya tidak akan menuduh pria saya bernafsu
and I’m gonna trust him let me tell you why
dan aku akan percaya padanya biar kuberitahu kenapa
cause I love my man
Karena aku mencintai cowok ku
and I plan on keeping him
dan aku berencana untuk menahannya