Terjemahan Lirik UB40 - I Knew You

I knew you before you knew
Aku tahu kau sebelum kau tahu
Who you wanted to be
Siapa yang kamu inginkan
Now I see the new you
Sekarang aku melihat yang baru kamu
She’s a perfect stranger to me
Dia orang asing yang sempurna untuk saya


Loves unkind, for I find
Mencintai tidak baik, karena saya temukan
If only saw, the best of you
Kalau hanya melihat, yang terbaik dari kamu
But my mind, not so blind
Tapi pikiranku, tidak begitu buta
Showed my heart the rest of you
Tunjukkan hatiku pada kalian semua
Scheming lies and alibis
Merancang kebohongan dan alibi
That butter wouldn’t melt disguise
Mentega itu tidak akan meleleh
With happy ever after eyes
Dengan senang setelah mata
That made a fool of me
Itu membuatku bodoh


I knew you before you knew
Aku tahu kau sebelum kau tahu
Who you wanted to be
Siapa yang kamu inginkan
Now I see the new you
Sekarang aku melihat yang baru kamu
She’s a perfect stranger to me
Dia orang asing yang sempurna bagiku
She’s a perfect stranger to me
Dia orang asing yang sempurna bagiku


Love is cruel It makes a fool
Cinta itu kejam Itu membuat orang bodoh
Of one who thought we had it all
Satu yang berpikir kami memiliki itu semua
All bridges burned, the lesson learned
Semua jembatan terbakar, pelajarannya dipetik
You never really loved at all
Anda tidak pernah benar-benar mencintai sama sekali
Now you’re gone, I’m on my own
Sekarang kau pergi, aku sendirian
Don’t come around, don’t even phone
Jangan sampai kesini, bahkan jangan sampai telepon
Please leave a happy man alone
Tolong tinggalkan orang yang bahagia sendirian
And we can both be free
Dan kita berdua bisa bebas


I knew you before you knew
Aku tahu kau sebelum kau tahu
Who you wanted to be
Siapa yang kamu inginkan
Now I see the new you
Sekarang aku melihat yang baru kamu
She’s a perfect stranger to me
Dia orang asing yang sempurna untuk saya
She’s a perfect stranger to me
Dia orang asing yang sempurna untuk saya