Well, the first ride I got was in a dynamite truck
Nah, perjalanan pertama yang saya dapatkan ada di truk dinamit
The driver kept a’ tellin’ me his bad luck
Sopir itu terus memberi tahu nasib buruknya
As we swerved around the curves I began to shout
Saat kami membelok di tikungan aku mulai berteriak
Hey-ey mister would you let me out
Hei-ey mister maukah kamu membiarkan aku keluar?
I had my hopes up high–I never though that I
Saya berharap saya tinggi – saya tidak pernah sekalipun
Would ever wonder why I ever said good-by
Apakah pernah bertanya-tanya mengapa saya pernah mengatakan dengan baik
I had my hopes up high
Aku berharap aku tinggi-tinggi

And the next ride I got was with a man in trouble
Dan perjalanan berikutnya yang saya dapatkan adalah dengan seorang pria dalam masalah
The beard on his face was all in a stubble
Janggut di wajahnya tampak tumbang
Runnin’ from the law he was goin’ ninety-nine,
Runnin ‘dari hukum dia pergi pada usia sembilan puluh sembilan,
I said hey-ey mister you’re out of your mind
Aku bilang hey-ey mister kau keluar dari pikiranmu
I had my hopes up high–I never thought that I
Saya memiliki harapan saya tinggi – saya tidak pernah berpikir bahwa saya
Would ever wonder why I ever said good-by
Apakah pernah bertanya-tanya mengapa saya pernah mengatakan dengan baik
I had my hopes up high
Aku berharap aku tinggi-tinggi

Oh, the next ride I got was with a preacher man
Oh, perjalanan berikutnya yang saya dapatkan adalah dengan seorang pendeta
Told me that the wicked would be buried in sand
Mengatakan kepada saya bahwa orang jahat akan dikuburkan di pasir
Don’t know why I did it but I lost control
Tidak tahu mengapa saya melakukannya tapi saya kehilangan kontrol
Hey-ey Papa would you save my soul
Hei-ey Papa maukah kamu menyelamatkan jiwaku
I had my hopes up high–I never thought that I
Saya memiliki harapan saya tinggi – saya tidak pernah berpikir bahwa saya
Would ever wonder why I ever said good-by
Apakah pernah bertanya-tanya mengapa saya pernah mengatakan dengan baik
I had my hopes up high
Aku berharap aku tinggi-tinggi

And I finally got a ride on a carnival train
Dan akhirnya aku naik kereta karnaval
Nearly blew away in a hurricane
Hampir meledak dalam badai
I got to thinkin’ bout that preacher down in Louisianne
Aku harus memikirkan pengkhotbah itu di Louisianne
Sittin’ on the Delta Siftin’ sand
Sittin ‘di pasir Delta Siftin’
I had my hopes up high–I never thought that I
Saya memiliki harapan saya tinggi – saya tidak pernah berpikir bahwa saya
Would ever wonder why I ever said good-by
Apakah pernah bertanya-tanya mengapa saya pernah mengatakan dengan baik
I had my hopes up high
Aku berharap aku tinggi-tinggi