Peter And Gordon - Lagu I Go To Pieces Lirik Terjemahan

When I see her comin' down the street
Saat aku melihatnya di jalan
I get so shaky and I feel so weak
Aku menjadi sangat goyah dan aku merasa sangat lemah
I tell my eyes look the other way
Aku bilang mataku melihat ke arah lain
But they don't seem to hear a word I say
Tapi sepertinya mereka tidak mendengar sepatah kata pun


And I, go to pieces and I wanna hide
Dan aku, berkeping-keping dan aku ingin bersembunyi
Go to pieces and I almost die
Berbuka dan aku hampir mati
Everytime my baby passes by
Setiap kali bayiku lewat


I tell my arms they'll hold someone new
Kukatakan pada tanganku bahwa mereka akan menahan seseorang yang baru
Another love that will be true
Cinta lain yang akan benar
But they don't listen, they don't seem to care
Tapi mereka tidak mendengarkan, mereka sepertinya tidak peduli
They reach for her but she's not there
Mereka mencapainya tapi dia tidak di sana


And I, go to pieces and I wanna hide
Dan aku, berkeping-keping dan aku ingin bersembunyi
Go to pieces and I almost die
Berbuka dan aku hampir mati
Everytime my baby passes by
Setiap kali bayiku lewat


I remember what she said when she said
Aku ingat apa yang dia katakan saat dia berkata
“Goodbye baby. We'll meet again soon maybe”
“Selamat tinggal sayang Kita akan bertemu lagi segera mungkin”
“But until we do, all my best to you”
“Tapi sampai kita melakukannya, semua yang terbaik untukmu”
I'm so lonely, I think about her only
Aku sangat kesepian, aku hanya memikirkannya


I go to places we used to go
Saya pergi ke tempat yang biasa kita kunjungi
But I know she'll never show
Tapi aku tahu dia tidak akan pernah menunjukkannya
She hurt me so much inside
Dia sangat menyakitiku
Now I hope she's satisfied
Sekarang aku berharap dia puas


And I, go to pieces and I wanna hide
Dan aku, berkeping-keping dan aku ingin bersembunyi
Go to pieces and I almost die
Berbuka dan aku hampir mati
Everytime my baby passes by
Setiap kali bayiku lewat
Go to pieces and I cry
Pergilah berkeping-keping dan aku menangis
Everytime my baby passes by
Setiap kali bayiku lewat
Go to pieces and I cry
Pergilah berkeping-keping dan aku menangis