Aku lupa ingat untuk melupakannya,
I can't seem to get her off my mind.
Sepertinya aku tidak bisa melepaskannya dari pikiranku.
I thought I'd never miss her,
Kupikir aku tidak akan pernah merindukannya,
But I found out somehow
Tapi aku tahu entah bagaimana
I think about her almost all the time.
Aku selalu memikirkannya hampir sepanjang waktu.
The day she went away
Pada hari dia pergi
I made myself a promise
Aku berjanji pada diriku sendiri
That I'd soon forget we ever met.
Bahwa aku akan segera melupakan kita pernah bertemu.
But something sure is wrong,
Tapi ada sesuatu yang pasti salah,
'Cause I'm so blue and lonely.
Karena aku sangat biru dan kesepian.
I forgot to remember to forget.
Aku lupa lupa lupa.
The day she went away
Pada hari dia pergi
I made myself a promise
Aku berjanji pada diriku sendiri
That I'd soon forget we ever met,
Bahwa aku akan segera lupa kita pernah bertemu,
Well, but something sure is wrong,
Nah, tapi ada yang pasti salah,
'Cause I'm so blue and lonely.
Karena aku sangat biru dan kesepian.
I forgot to remember to forget.
Aku lupa lupa lupa.