Terjemahan Lirik Soul Decision - I Don't Need Anyone

Ahh…
Ahh …
I know that you love me
Aku tahu kau mencintaiku
Ahh…
Ahh …
I’ll be there when you need me
Aku akan berada di sana saat kau membutuhkanku
You are the one who stood by my side
Andalah yang berdiri di sisiku
When all my so called friends tried to mess with my life and
Ketika semua teman saya yang disebut mencoba mengacaukan hidup saya dan
They tried to bring my dreams to an end
Mereka mencoba mewujudkan mimpiku
But when they try to knock me down I get up again
Tapi saat mereka mencoba menjatuhkanku, aku bangun lagi
No they see me as a star on the screen
Tidak mereka melihat saya sebagai bintang di layar
But they’re not the same know as they use to be
Tapi mereka tidak sama tahu apa adanya
I don’t know what they want from me
Saya tidak tahu apa yang mereka inginkan dari saya
I don’t care, ah ha that’s the way it’s gotta be, yeah
Saya tidak peduli, ah ha begitulah seharusnya, ya


Chorus:
Paduan suara:
I don’t need anyone
Saya tidak butuh siapapun
To tell me I’m wrong, I know that you love me
Untuk mengatakan bahwa saya salah, saya tahu bahwa Anda mencintaiku
I don’t care what they say
Saya tidak peduli apa yang mereka katakan
You were there from the start
Anda berada di sana sejak awal
I’ll be there when you need me
Aku akan berada di sana saat kau membutuhkanku


So why do they always have something to say
Jadi mengapa mereka selalu memiliki sesuatu untuk dikatakan?
I don’t know, I guess they think they understand me
Saya tidak tahu, saya kira mereka pikir mereka mengerti saya
Why do they think they can treat me this way
Mengapa mereka pikir mereka bisa memperlakukan saya seperti ini?
It’s my life, they don’t control me, no
Ini hidupku, mereka tidak mengendalikanku, tidak
You are the one who always believed
Andalah yang selalu percaya
When I tried to be myself, they would laugh at me
Ketika saya mencoba menjadi diri saya sendiri, mereka akan menertawakan saya
But they don’t understand the way that I feel
Tapi mereka tidak mengerti cara yang saya rasakan
You were the only one, who ever knew me for real
Anda adalah satu-satunya, yang pernah mengenal saya secara nyata
Now they see me as a star on the screen
Sekarang mereka melihat saya sebagai bintang di layar
But they’re not the same now as they use to be
Tapi mereka tidak sama sekarang seperti dulu
I don’t know what they want from me
Saya tidak tahu apa yang mereka inginkan dari saya
I don’t care ah ha, that’s the way it’s got to be yeah
Saya tidak peduli ah ha, begitulah jadinya ya


I don’t need anyone
Saya tidak butuh siapapun
To tell me I’m wrong, I know that you love me
Untuk mengatakan bahwa saya salah, saya tahu bahwa Anda mencintaiku
I don’t care what they say
Saya tidak peduli apa yang mereka katakan
You were there from the start
Anda berada di sana sejak awal
I’ll be there when you need me
Aku akan berada di sana saat kau membutuhkanku


So why do they always have something to say
Jadi mengapa mereka selalu memiliki sesuatu untuk dikatakan?
I don’t know, I guess they think they understand me
Saya tidak tahu, saya kira mereka pikir mereka mengerti saya
Why do they think they can treat me this way
Mengapa mereka pikir mereka bisa memperlakukan saya seperti ini?
I don’t want to see them ’cause I can’t believe them
Saya tidak ingin melihat mereka karena saya tidak dapat mempercayainya
They were not the ones who were there for me
Mereka bukan orang-orang yang berada di sana untukku
When I needed them
Saat aku membutuhkan mereka
I don’t understand what they want from me
Saya tidak mengerti apa yang mereka inginkan dari saya
I don’t care, ah ha, that’s the way it’s got to be
Saya tidak peduli, ah ha, begitulah jadinya


I don’t need anyone
Saya tidak butuh siapapun
To tell me that I am wrong, I know that you love me
Untuk mengatakan bahwa saya salah, saya tahu bahwa Anda mencintaiku
I don’t care what they say
Saya tidak peduli apa yang mereka katakan
You were there from the start
Anda berada di sana sejak awal
I’ll be there when you need me
Aku akan berada di sana saat kau membutuhkanku


(Chorus)
(Paduan suara)


So why do they always have something to say
Jadi mengapa mereka selalu memiliki sesuatu untuk dikatakan?
I don’t know, I guess they think they understand me
Saya tidak tahu, saya kira mereka pikir mereka mengerti saya
Why do they think they can treat me this way
Mengapa mereka pikir mereka bisa memperlakukan saya seperti ini?