Jamie Foxx - Lagu I Do not Know Lirik Terjemahan

Yeeaah, Right
Yeeaah, benar


I dont know why (I dont know why)
Saya tidak tahu mengapa (saya tidak tahu mengapa)
She keeps on passin ‘me by,
Dia terus melewatiku,
Maybe her eye is on just some other guy,
Mungkin matanya hanya pada orang lain,
And I’ll forever be that fella on the side,
Dan aku akan selamanya menjadi kawan di samping,
She passes me by
Dia melewati saya


As I hopped off the train this shawty caught my eye,
Saat aku melompat dari kereta, kereta api ini menarik mataku,
I asked her for her name she gave me no reply,
Saya memintanya untuk namanya dia tidak memberi saya jawaban,
She left me standing there with arrows in my heart,
Dia meninggalkanku berdiri di sana dengan anak panah di hatiku,
But yet and still I’m wanting her,
Tapi tetap saja aku menginginkannya,
And later on that week while driving in my car,
Dan kemudian pada minggu itu saat mengemudi di mobil saya,
I coulda sworn I saw that shawty walking down the road,
Aku coulda bersumpah aku melihat bahwa shawty berjalan di jalan,
I thought she passed at me while I was staring from afar,
Kupikir dia menungguku saat aku menatap dari kejauhan,
Or is just my young mind wishing
Atau hanya pikiran mudaku yang berharap


I dont know why (I dont know why)
Saya tidak tahu mengapa (saya tidak tahu mengapa)
She keeps on passin ‘me by,
Dia terus melewatiku,
Maybe her eye is on just some other guy,
Mungkin matanya hanya pada orang lain,
And I’ll forever be that fella on the side,
Dan aku akan selamanya menjadi kawan di samping,
She passes me by
Dia melewati saya


It gets so confusing this game,
Ini jadi sangat membingungkan game ini,
I met a lot of girls but never felt this way,
Saya bertemu banyak cewek tapi tidak pernah merasa seperti ini,
I get strange pleasure though from going through this pain,
Saya mendapatkan kesenangan aneh meski mengalami rasa sakit ini,
And like a ghost I’m haunting her,
Dan seperti hantu aku menghantuinya,
I often fantasize about walking hand in hand
Saya sering berkhayal tentang berjalan beriringan
But I do not know her name or if she’s got a man,
Tapi saya tidak tahu namanya atau apakah dia punya pria,
And the only thing that gives me hope to stay
Dan satu-satunya yang memberi saya harapan untuk tinggal
Is maybe one day she’ll notice me
Mungkin suatu hari nanti dia akan memperhatikanku


I dont know why (I dont know why)
Saya tidak tahu mengapa (saya tidak tahu mengapa)
She keeps on passin ‘me by, (She keeps on passin’ me by,)
Dia terus melewatiku, (Dia terus melewatiku dengan,)
Maybe her eye is on just some other guy,
Mungkin matanya hanya pada orang lain,
And I’ll forever be that fella on the side, (but I dont wana be on the side)
Dan aku akan selamanya menjadi kawan di samping, (tapi aku tidak wana berada di samping)


(Come back come back come back come back)
(Kembalilah kembali kembali kembali lagi)
Why wont you come back (Come back come back come back come back)
Kenapa kamu tidak akan kembali (kembalilah kembali kembali kembali)
I know you want to (Come back come back come back come back)
Aku tahu kamu mau (kembalilah kembali datang kembali kembali)
(Come back come back come back come back)
(Kembalilah kembali kembali kembali lagi)