Hoy tengo miedo de salirte a buscar
Hari ini saya takut keluar untuk mencari Anda
Tengo miedo de poderte encontrar
Aku takut bisa menemukanmu
Tengo miedo de tus ojos, tengo miedo de hablar
Aku takut matamu, aku takut untuk berbicara
Tengo miedo de quererte besar.
Aku takut ingin menciummu.

Me digo no seas tonto
Kukatakan pada diriku sendiri jangan konyol
No seas tan excéptico
Jangan terlalu gembira
No trates de escapar.
Jangan mencoba melarikan diri.

Hoy tengo miedo de volver a bailar
Hari ini aku takut menari lagi
Yengo miedo que te puedas burlar
Saya khawatir Anda bisa membuat kesenangan
Me dan miedo las personas no quiero manejar
Saya takut orang tidak mau menangani
Tengo miedo que me pueda gustar.
Aku takut aku akan menyukainya.

Hoy tengo miedo de salir otra vez
Hari ini aku takut untuk pergi lagi
Tengo miedo de volver a caer
Aku takut jatuh lagi
Me dan miedo las mentiras ya no tengo más fé
Aku takut pada kebohongan yang tidak kumiliki lagi.
Tengo miedo de volver a creer.
Aku takut untuk percaya lagi.

Y digo no seas tonto
Dan saya bilang jangan konyol
No seas tan excéptico
Jangan terlalu gembira
No trates de escapar.
Jangan mencoba melarikan diri.

No todos son tan malos, no todo está mal
Tidak semuanya sangat buruk, tidak semuanya ada disana. buruk
No todos son villanos queriéndote matar
Tidak semua penjahat yang ingin membunuh
No todo está perdido ni se va a acabar
Tidak semuanya ada disana; hilang juga tidak akan berakhir
La vida es un pic-nic
Hidup adalah piknik
No todo son tan malos, no todo está mal
Tidak semuanya begitu buruk, tidak semuanya ada disana; buruk
No todos son villanos queriéndote matar
Tidak semua penjahat yang ingin membunuh
No todo está perdido ni se va a acabar
Tidak semuanya ada disana; hilang juga tidak akan berakhir
La vida es un pic-nic.
Hidup adalah piknik.

Y digo no seas tonto
Dan saya bilang jangan konyol
No seas tan excéptico
Jangan terlalu gembira
No trates de escapar.
Jangan mencoba melarikan diri.

No todos son tan malos, no todo está mal
Tidak semuanya sangat buruk, tidak semuanya ada disana. buruk
No todos son villanos queriéndote matar
Tidak semua penjahat yang ingin membunuh
No todo está perdido ni se va a acabar
Tidak semuanya ada disana; hilang juga tidak akan berakhir
La vida es un pic-nic
Hidup adalah piknik
No todo son tan malos, no todo está mal
Tidak semuanya begitu buruk, tidak semuanya ada disana; buruk
No todos son villanos queriéndote matar
Tidak semua penjahat yang ingin membunuh
No todo está perdido ni se va a acabar
Tidak semuanya ada disana; hilang juga tidak akan berakhir
La vida es un pic-nic.
Hidup adalah piknik.