Di padang gurun ini tanpa bayang-bayang apapun
There is no water for my dusty throat
Tidak ada air untuk tenggorokanku yang berdebu
There is no rainbow days filled with silent sorrow
Tidak ada hari pelangi yang dipenuhi duka cita
And for our sins there are no antidotes.
Dan untuk dosa-dosa kita tidak ada penangkal.
Eternal sand
Pasir abadi
There is no end to his no man's land
Tidak ada habisnya tanah miliknya
We all must pay
Kita semua harus membayar
For the piper we dance while he plays
Untuk piper kita menari sambil bermain
How many miles to Babylon
Berapa mil ke Babel
How many years must I carry on.
Berapa tahun yang harus saya jalani.
In this our endless searching for the Holy Grail
Dalam hal ini, pencarian tanpa henti Holy Grail
There is no sleep for the souls who find no rest
Tidak ada tidur bagi jiwa yang tidak menemukan ketenangan
Ships of the desert without rigs or sails
Kapal padang pasir tanpa rig atau layar
Flotsam and Jetsam floating from the west
Flotsam dan Jetsam mengambang dari barat
Eternal sand
Pasir abadi
There is no end to his no man's land
Tidak ada habisnya tanah miliknya
We all must pay
Kita semua harus membayar
For the piper we dance while he plays
Untuk piper kita menari sambil bermain
How many miles to Babylon
Berapa mil ke Babel
How many years must I carry on
Berapa tahun yang harus saya jalani