Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Fallon - Hotplates, Four Digit Numbers, & the Little Fridge


Kembali ke asrama Anda … Anda mendapatkan teman sekamar Anda dan itu tidak akan berhasil.
Go back to your dorm… you got your roommates and that never works out.

Itu tidak pernah berhasil. Mereka tidak ingin hal itu berhasil … mereka … mereka menginginkannya
That never works out. They don’t want it to work out… they… they want it so
Ini seperti episode Real World di kamar asrama Anda.
it’s like a Real World episode in your dorm room.
 Seperti saya tidak
Like I don’t
mengerti … seperti mereka memiliki tes kompatibilitas Anda diisi di
understand… like they have those compatibility tests you filled out at the
awal tahun … itu adalah lelucon yang menguji Anda mengisi dari
beginning of the year… that’s such a joke that test you fill out of the
awal tahun … seperti
beginning of the year… it’s like

Umm aku suka rock and roll … aku suka tinggal di luar
Umm I like rock and roll… I like staying out
akhir … dan aku mencintai wanita oh ya OOOO!
late… and I love the ladies oh yea OOOO!

Oke kita punya teman sekamar yang sempurna untukmu dia adalah seorang mayor opera, dia
Okay we’ve got a perfect roommate for you he’s an opera major, he’s
seorang narcoleptic dan dia gay jadi pergilah berkelahi satu sama lain … kita punya empat sudut kamera
a narcoleptic and he’s gay so go fight each other… we’ve got four camera angles
… itu akan menjadi sempurna untuk kuliah … go screw your self
… that’ll be perfect welcome to college… go screw your self

Hah ya itulah yang kita katakan disini teruskan.
HUH yeah that’s what we say here go ahead.
 benci untuk memberitahu Anda …
hate to tell you…
Anda akan bertengkar satu sama lain … Anda hanya akan mendapatkan … Anda hanya mendapatkan … saya memberitahu Anda mengapa satu
you will fight each other… you will just get… you just get … I tell you why one
apakah mereka memiliki terlalu banyak kotoran pada Anda … teman Anda dari rumah memiliki terlalu banyak kotoran
is they have too much dirt on you… your friend from home has too much dirt
mereka akan membunuhmu, mereka akan menghancurkanmu dalam sebuah argumen karena tidak ada alasan seperti yang kamu katakan
they’ll kill you they’ll crush you in an argument for no reason like you just say

“Hei man’s piring telah di wastafel selama dua minggu orang mereka piring Anda
“Hey man the dishes have been in the sink for two weeks man they’re your dishes
apakah Anda akan membersihkan mereka atau apa? “
are you going to clean them or what?”
 “Ya … Anda ingat saat Anda memiliki kepiting di kelas enam
“Yea… you remember when you had crabs in sixth grade

“Tidak adil untuk mengangkat kepiting saya.”
“Not fair to bring up my crabs.”