Terjemahan Lirik The White Stripes - Hotel Yorba

I was watching
Aku sedang menonton
with one eye on the other side
dengan satu mata di sisi lain
I had fifteen people telling me to move
Saya memiliki lima belas orang yang menyuruh saya untuk pindah
I got moving on my mind
Aku bergerak dalam pikiranku
I found shelter
Saya menemukan tempat berteduh
In some thoughts turning wheels around
Dalam beberapa pikiran berputar roda
I said 39 times that I love you
Aku berkata 39 kali aku mencintaimu
to the beauty I had found
Keindahan yang kutemukan


Well its 1 2 3 4
Baik itu 1 2 3 4
take the elevator
naik lift
at the hotel yorba
di hotel yorba
I’ll be glad to see you later
Saya akan senang bertemu denganmu nanti
all they got inside is vacancy
Yang mereka dapatkan hanyalah kekosongan


I been thinking
Aku sudah berpikir
of a little place down by the lake
dari sedikit tempat di dekat danau
they got a dirty little road leading up to the house
Mereka mendapat jalan kecil yang kotor menuju rumah
I wonder how long it will take till we’re alone
Aku bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan sampai kita sendirian
sitting on the front porch of that home
duduk di teras depan rumah itu
stomping our feet on the wooden boards
menginjak kaki kami di papan kayu
never gonna worry about locking the door
Jangan pernah khawatir mengunci pintu


Well its 1 2 3 4
Baik itu 1 2 3 4
take the elevator
naik lift
at the hotel yorba
di hotel yorba
I’ll be glad to see you later
Saya akan senang bertemu denganmu nanti
all they got inside is vacancy
Yang mereka dapatkan hanyalah kekosongan


You’ll prob’ly say I’m silly
Anda mungkin akan mengatakan bahwa saya bodoh
think childish thoughts like these
Pikirkan pikiran kekanak-kanakan seperti ini
but I’m so tired of acting tough
Tapi aku sangat bosan berakting
and i’m gonna do as i please
dan aku akan melakukan apa yang kuminta
Let’s get married
Mari kita menikah
in a big cathedral by a priest
di sebuah katedral besar oleh seorang imam
coz if i’m the man you love the most
Jika saya pria yang paling Anda cintai
you can say i do at least
Anda dapat mengatakan saya lakukan setidaknya


And its 4 5 6 7
Dan itu 4 5 6 7
grab your umbrella
ambil payungmu
grab hold of me
pegang aku
cause I’m your favorite fella
Karena aku kawan favoritmu
all they got inside is vacancy
Yang mereka dapatkan hanyalah kekosongan