Comin up in da hood where the streets are cold
Datanglah di da hood dimana jalanannya dingin
Either you gon’ stretch or either you gon’ fold
Entah Anda gon ‘stretch atau baik Anda gon’ fold
Either you gon’ ride or get rolled on
Anda bisa naik atau naik
Which one is it or they pay u a visit
Yang mana itu atau mereka bayar kunjungan

What you gon’ do?
Apa yang kamu lakukan?
You gon’ ride?
Kamu gon ‘naik?
You gon’ roll?
Kamu gon ‘roll?
You gon’ stretch?
Kamu gon ‘stretch?
You gon’ fold?
Kamu gon ‘lipat?
You gon’ keep yo family po?
Kamu gon ‘tetap keluarga kamu po?

Comin up in da hood watchin my homies take the pressure
Datanglah ke dalam tenda sambil melihat temanku mendapat tekanan
That’s why I chose to be a mic-checka
Itu sebabnya saya memilih untuk menjadi mic-checka
What you gon’ do?
Apa yang kamu lakukan?
You gon’ ball?
Kamu gon ‘bola
You gon’ fall?
Kamu gon ‘jatuh
Let em knock u into walls?
Biarkan mereka mengetukmu ke dinding?
Leave you dead in a hall
Meninggalkanmu di aula
Or you gon’ keep hanging in the streets with your crew
Atau Anda gon ‘tetap gantung di jalan bersama kru Anda
Don’t ask me cuz I know what I’m a do
Jangan tanya saya, saya tahu apa yang saya lakukan

But what you gon’ do?
Tapi apa yang kau lakukan?
Buy the solos with the dodo’s and nogo’s and fofo’s
Beli solo dengan dodo’s dan nogo’s dan fofo’s
In choke holds after getting chased by the po po’s
Dalam tersedak ditahan setelah dikejar oleh po po’s
You gon’ ride solo or is you gon’ group it?
Anda gon ‘naik solo atau apakah Anda gon’ kelompok itu?
Or is you gon’ think before you start being stupid
Atau apakah Anda berpikir sebelum Anda mulai bersikap bodoh

Comin up in da hood where the streets are cold
Datanglah di da hood dimana jalanannya dingin
Either you gon’ stretch or either you gon’ fold
Entah Anda gon ‘stretch atau baik Anda gon’ fold
Either you gon’ ride or get rolled on
Anda bisa naik atau naik
Which one is it or they pay u a visit
Yang mana itu atau mereka bayar kunjungan

Comin up in da hood where the streets are cold
Datanglah di da hood dimana jalanannya dingin
Either you gon’ stretch or either you gon’ fold
Entah Anda gon ‘stretch atau baik Anda gon’ fold
Either you gon’ ride or get rolled on
Anda bisa naik atau naik
Which one is it or they pay u a visit
Yang mana itu atau mereka bayar kunjungan

Now what chu gon’ do?
Sekarang apa yang chu gon lakukan?
You gon’ rob?
Kamu gon ‘rob?
You gon’ kill?
Kamu gon ‘bunuh
Buy the drugs or you gon’ deal
Beli obat-obatan atau kesepakatan Anda
Or go out and chase a mil
Atau pergi keluar dan mengejar satu mil
Or on the other hand get a deal like me
Atau di sisi lain mendapatkan kesepakatan seperti saya
And go and write 48 bars to a beat
Dan pergi dan menulis 48 bar untuk mengalahkan

Tell me what you gon’ do?
Katakan padaku apa yang kau lakukan?
Be another family failure
Jadilah keluarga lain yang gagal
Disrespectin all your elders
Tidak menghormati semua tetua Anda
Go livin in a shelter
Pergilah tinggal di tempat penampungan
Or you gon’ get killed put in jail or be a doctor
Atau Anda bisa dibunuh di penjara atau menjadi dokter
And own a big house on the roof a helicopter
Dan memiliki rumah besar di atap sebuah helikopter

Whatchu gon’ do?
Apa yang gon lakukan?
Stay in the same city, same hood, same block
Tinggallah di kota yang sama, hood yang sama, blok yang sama
Same homies changing clothes, wearin eachothers socks
Sama homies berganti pakaian, kenakan kaus kaki masing-masing
or do you wanna go somewhere
atau apakah kamu ingin pergi ke suatu tempat
A life to try to live
Hidup untuk dicoba hidup
And see about a hundred
Dan lihat sekitar seratus
Making money, taking trips
Menghasilkan uang, melakukan perjalanan

Comin up in da hood where the streets are cold
Datanglah di da hood dimana jalanannya dingin
Either you gon’ stretch or either you gon’ fold
Entah Anda gon ‘stretch atau baik Anda gon’ fold
Either you gon’ ride or get rolled on
Anda bisa naik atau naik
Which one is it or they pay u a visit
Yang mana itu atau mereka bayar kunjungan

Comin up in da hood where the streets are cold
Datanglah di da hood dimana jalanannya dingin
Either you gon’ stretch or either you gon’ fold
Entah Anda gon ‘stretch atau baik Anda gon’ fold
Either you gon’ ride or get rolled on
Anda bisa naik atau naik
Which one is it or they pay u a visit
Yang mana itu atau mereka bayar kunjungan

What you gon’ do?
Apa yang kamu lakukan?
Be a fed, be a star, do the dance, hit the bar
Jadilah diberi makan, jadilah bintang, lakukan tariannya, tekan bar
Be a face nigga – sharp
Jadilah wajah nigga – tajam
Or go and shop and stuff
Atau pergi dan berbelanja dan barang
Hit the mall, pop tags
Memukul mal, tag pop
Start stuff
Mulai barang
Get me red, white and blue like the flag
Buat saya merah, putih dan biru seperti bendera

Jibbs what you gon’ do?
Jibbs apa yang kau lakukan?
Gettin money, stay off the streets
Gettin uang, tinggal di jalanan
They frontin man – it aint funny, I aint runnin
Mereka frontin man – itu tidak lucu, saya tidak runnin
Hopin from place to place like a bunny kinda sunny
Hopin dari satu tempat ke tempat seperti kelinci agak cerah
Phone on my waist vibrate cuz it’s comin
Telepon di pinggang saya bergetar cuz itu comin
Stay in shape
Tetap bugar
Last in the game is music business
Terakhir dalam permainan adalah bisnis musik
Funny
Lucu

For the sake that my hood cats hungry
Demi kucing kerudung saya lapar
Tryin to get a mil deal, bread and bologna
Cobalah untuk mendapatkan kesepakatan, roti dan bologna
For the sake that my hood cats that are hungry
Demi itu kerudung saya kucing yang sedang lapar
Tryin to get a mil deal, bread and bologna
Cobalah untuk mendapatkan kesepakatan, roti dan bologna

Comin up in da hood!
Datang di da hood!