Arti dan Lirik K.D. Lang - Honky Tonk Angel's Medley

In the evenin', in the evenin'
Dalam evenin ‘, bahkan di’
baby, when the sun goes down
sayang, saat matahari terbenam
In the evenin', in the evenin'
Dalam evenin ‘, bahkan di’
baby, when the sun goes down
sayang, saat matahari terbenam
Ain't it lonesome, ain't it lonesome
Bukankah itu sepi, bukankah itu sepi
When your baby can't be found
Bila bayi Anda tidak dapat ditemukan


Well, now if you love your baby
Nah, sekarang jika Anda mencintai bayi Anda
And you treat him right
Dan Anda memperlakukannya dengan benar
But he keeps on fussin' at you
Tapi dia terus-menerus mencengkerammu
Every day and night
Setiap siang dan malam
He's gonna trifle on you
Dia akan sedikit pada Anda


Oh come on in Miss Kitty
Oh, ayolah di Miss Kitty


They'll do it every time
Mereka akan melakukannya setiap saat
and when your baby starts to steppin'
dan saat bayi Anda mulai melangkah ‘
Lord, you really lose your mind
Tuhan, kamu benar-benar kehilangan akal


Now if your baby's mean
Sekarang jika bayi Anda berarti
Take a tip from me
Ambil tip dari saya
Wanna lock him up at home
Ingin mengurungnya di rumah
And throw away the key
Dan buang kuncinya
He's gonna trifle on you
Dia akan sedikit pada Anda
Trifle on you
Coba kamu
They'll do it every time
Mereka akan melakukannya setiap saat
And when your baby starts to steppin'
Dan saat bayi Anda mulai melangkah ‘
Lord, you really lose your mind
Tuhan, kamu benar-benar kehilangan akal


Blues stay away from me
Blues menjauh dariku
Blues why don't you let me be
Blues kenapa kamu tidak membiarkan aku menjadi
Don't know why you keep a hauntin' me
Tidak tahu mengapa Anda terus menghantui saya


Love was never meant for me
Cinta tidak pernah dimaksudkan untukku
True love was never meant for me
Cinta sejati tidak pernah dimaksudkan untukku
Seems somehow we never can agree
Sepertinya entah bagaimana kita tidak pernah bisa setuju


Where's my baby, where's my darlin'
Dimana bayiku, dimana sayangku?
Baby, where you been so long
Sayang, kamu sudah lama sekali
Where's my baby, where's my darlin'
Dimana bayiku, dimana sayangku?
Baby, where you been so long
Sayang, kamu sudah lama sekali
Drop the money in the jukebox
Jatuhkan uang di jukebox
And play another honky tonky song
Dan mainkan lagu honky tonky lainnya


Yeah
Ya
Ain't that right, Loretta?
Benarkah begitu, Loretta?
You got it, kid.
Anda mendapatkannya, Nak.