John Butler Trio - Arti Lirik Home Is Where The Heart Is

Hard working people from another land
Orang yang bekerja keras dari tanah lain
looking for a little more
mencari sedikit lagi
Coming to this country for a helping hand
Datang ke negara ini untuk bantuan
You know they sail their ships upon these shores
Anda tahu mereka berlayar kapal mereka di atas pantai ini
And they are lookin for a freedom
Dan mereka mencari kebebasan
that most of us don't appreciate
bahwa sebagian besar dari kita tidak menghargai
But you know man we can't let them in
Tapi Anda tahu manusia kita tidak bisa membiarkan mereka masuk
Cos the government's full of racial hate
Cos pemerintah penuh dengan kebencian rasial


And then they got the nerve to say
Dan kemudian mereka berani mengatakannya
They be takin our culture away
Mereka akan mengambil budaya kita
even though our ancestors tried to do the same to the Aborigine
Meskipun nenek moyang kita mencoba melakukan hal yang sama kepada orang Aborigin
Seems strange to me man strange to me
Sepertinya aneh bagiku pria aneh bagiku
Don't it seem strange to you
Jangan aneh bagimu
That a country founded on immigration
Itu sebuah negara yang didirikan dengan imigrasi
is so damned racist too
juga sangat rasis


And i say Home
Dan saya bilang rumah
Home is where the heart is
Rumah adalah tempat hati berada
yeah Home
ya rumah


And then they got the nerve to say
Dan kemudian mereka berani mengatakannya
they be takin our jobs away
mereka akan mengambil alih pekerjaan kita
Even though half the jobs that we're working for
Meski setengah dari pekerjaan yang kita kerjakan
are owned from overseas
dimiliki dari luar negeri
and the other half of the companies
dan separuh lainnya dari perusahaan
Yes Yes that they say that we rightly own
Ya, mereka mengatakan bahwa kita memang benar
They operate on aisle three third world
Mereka beroperasi di lorong tiga dunia ketiga
That's right yeah the sweat shop zone
Itu benar ya zona toko keringat


And I say I don't know what's going on
Dan saya bilang saya tidak tahu apa yang terjadi
Don't know what the hell to say
Tidak tahu apa yang harus dikatakan
The government decides on letting refugees in
Pemerintah memutuskan membiarkan pengungsi masuk
and when they get here yes they are detained
dan ketika mereka sampai di sini ya mereka ditahan


And i don't know what's going on
Dan saya tidak tahu apa yang terjadi
Don't know the reason why
Tidak tahu alasannya
We live in an educated so called democracy
Kita hidup dalam demokrasi yang terdidik
Where everybody decides to believe in lies
Dimana semua orang memutuskan untuk percaya pada kebohongan
Believe in lies
Percaya pada kebohongan


Home is where the heart is yeah
Rumah adalah dimana hati itu ya
Home.
Rumah.