Terjemahan Lirik As Friends Rust - Home Is Where The Heart Aches

count me in
hitung aku
before you kick me out
sebelum Anda menendang saya keluar


we could argue 'till we're blue in my face
kita bisa berdebat ‘sampai kita biru di wajahku
adding assault to injury
menambahkan serangan untuk cedera


be gentle
bersikaplah lembut
it's my last time to shine
Ini adalah saat terakhir saya bersinar
else I fall victim to the fists of time
Kalau tidak aku menjadi korban tinju waktu


it seems our blood is worth no more than mud
Tampaknya darah kita berharga tidak lebih dari lumpur
but that's a blessing isn't it?
tapi itu berkah bukan?
and of course i give into it
dan tentu saja saya memberikannya


home is where the heart aches
Rumah adalah tempat jantung sakit
home is where the love breaks
Rumah adalah tempat cinta istirahat
home never happened to me
rumah tidak pernah terjadi pada saya


what you see
apa yang kamu lihat
is what you get
adalah apa yang Anda dapatkan
and i suggest
dan saya sarankan
you get used to it
kamu sudah terbiasa dengan itu


because i will never
karena saya tidak akan pernah
make you proud
membuatmu bangga
and that's something
dan itu adalah sesuatu
i can live with
saya bisa tinggal bersama


things don't change
hal tidak berubah
they stay the same
mereka tetap sama
it's only the words that rearrange
itu hanya kata-kata yang mengatur ulang
i am the person i can't ignore
Saya adalah orang yang tidak dapat saya abaikan
i am the person that i abhor
Akulah orang yang aku benci


fifteen years
limabelas tahun
of endless fear
tak berujung ketakutan
of stolen youth
dari pemuda yang dicuri
of keeping clear
menjaga agar tetap bersih
i am the person you can't ignore
Akulah orang yang tidak bisa kamu abaikan
i am the son you will never adore
Aku adalah anak yang tidak akan pernah kamu cintai